Ostrov doktora Schuberta / La Isla del Doctor Schubert / Ostrov doktora Schuberta

Recenzie čitateľov

Recenzie odrážajú hlboký rozpor v názoroch na literárnu kvalitu a témy knihy. Jeden recenzent ju chváli ako majstrovské dielo poetického rozprávania, ktoré vyvoláva silné emócie a tvorivosť, zatiaľ čo iný ju považuje za sklamanie z autorovho predchádzajúceho úspechu a označuje ju za zmätočnú a nezodpovedajúcu jeho vkusu.

Kniha sa vyznačuje krásnym, bezchybným a impulzívnym písaním, ktoré vyvoláva silné, neopísateľné pocity. Jeden z recenzentov chváli odvahu autorky pri vývoji jej rozprávačského štýlu a knihu považuje za majstrovské dielo, ktoré sa vyrovná renomovaným klasikom.

Jeden recenzent považuje rozprávanie za nesúvislé a dráždivé, pričom naznačuje, že mu chýba hĺbka autorkiných predchádzajúcich diel. Kritizuje ho ako mytologický a nezapadajúci do žánru magického realizmu, označuje ho za nehodný kúpy pre bežných čitateľov a naznačuje, že by mohol osloviť len kultivovanejšie publikum.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

La Isla del Doctor Schubert / Doctor Schubert's Island

Obsah knihy:

Nová kniha autora, držiteľa Grand Prix Madame Figaro a finalistu LiBeraturpreis: najnovší literárny fenomén v španielčine, preložený do tridsiatich jazykov a medzinárodnou kritikou prirovnávaný k Borgesovi a Coetzeemu.

„Jednoducho majstrovský.“ -Fernando Aramburu

„Sainz Borgo hovorí tak, že vyťahuje slová z najtajnejších vnútorností.“ -Antonio Lucas, El Mundo

„Schubert: bytosť namaľovaná olejom na medi, muž, ktorý v tých, čo sa naňho pozrú, prebúdza smäd, postava, z ktorej hrude sa začína kilometrová nula ostrova, ktorú sa interpret vydal rozprávať, aj keď z pokusu zostala len táto hŕstka soli. Vitajte na ostrove doktora Schuberta“.

Karina Sainz Borgo v tomto príbehu s bezhraničnou fantáziou a veľkou krásou mieša realitu s fantastikou a mýtom, aby veľmi starostlivo a poeticky vytvorila nový svet, ktorého centrom je imaginárny ostrov, na ktorom žije doktor Schubert, napoly lekár a napoly dobrodruh. Tento príbeh, sprevádzaný sugestívnymi ilustráciami Natálie Pàmiesovej, sa spája s veľkými dobrodružnými a fantastickými knihami všetkých čias, od Homérovej Odysey po Ostrov doktora Moreaua (ktorému vzdáva hold v názve) od H. G. Wellsa; Stevensonov Ostrov pokladov alebo najslávnejšie príbehy Jacka Londona a Emilia Salgariho.

POPIS EN ESPAÑOL

Nová kniha víťaza Grand Prix Madame Figaro a finalistu LiBeraturpreis, najnovšieho fenoménu španielskej literatúry, preloženého do tridsiatich jazykov a medzinárodnou kritikou prirovnávaného k Borgesovi a Coetzeemu.

„Jednoducho vynikajúce.“ - Fernando Aramburu

„Sainz Borgo hovorí vyťahujúc slová zo svojho najtajnejšieho vnútra. „ -Antonio Lucas, El Mundo

„Schubert: bytosť namaľovaná olejom na meď, človek, ktorý vzbudzuje smäd v tých, ktorí sa naňho pozerajú, postava, ktorej hruď označuje nultý kilometer ostrova, kde sa tento tlmočník vydal spočítať - aj keď to bol len pokus - sotva túto hrsť soli. Vitajte na ostrove doktora Schuberta. “

V tomto príbehu veľkej krásy a prekypujúcej fantázie Karina Sainz Borgo spája realitu s fantáziou a mýtom, aby prostredníctvom starostlivo vypracovanej a veľmi poetickej prózy vzkriesila nový svet, ktorého centrom je imaginárny ostrov, na ktorom žije doktor Schubert, napoly lekár, napoly bádateľ. Tento príbeh, sprevádzaný lákavými ilustráciami Natálie Pàmiesovej, sa spája s najväčšími dobrodružnými a fantazijnými knihami všetkých čias, konkrétne s Homérovou Odyseou, Ostrovom doktora Moreaua od H. G. Wellsa (ktorému vzdáva hold aj názov knihy), Stevensonovým Ostrovom pokladov či najslávnejšími príbehmi Jacka Londona a Emilia Salgariho.