Ostatní Indonézania - nacionalizmus v nerodnom jazyku (Errington Joseph (profesor antropológie profesor antropológie Yale University))

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Other Indonesians - Nationalism in an Unnative Language (Errington Joseph (Professor of Anthropology Professor of Anthropology Yale University))

Obsah knihy:

V roku 1928 členovia mladej subalternej indonézskej elity pirátsky prebrali jazyk holandského impéria a spolu so svojím národom vytvorili indonézsky jazyk. Dnes je indonézština jazykom dvestoštyridsiatich miliónov obyvateľov, ale nie je materinským jazykom nikoho.

Prostredníctvom bohatej analýzy zameranej na vzájomné pôsobenie jazykových odrôd v dvoch odľahlých indonézskych provinciách opisuje kniha Iní Indonézania jedinečnú jazykovú dynamiku, ktorá umožnila rozvoj modernej, demokratickej Indonézie. J. Joseph Errington komplikuje binarizmy, ktoré stavajú nízku indonézštinu proti vysokej alebo štandardnú proti zmiešanej, a tvrdí, že práve neetnická, neteritoriálna kvalita indonézštiny umožňuje jej používateľom vyjadrovať sa ako členom národného spoločenstva.

Tento podrobný opis lokalizuje indonézsky jazyk nielen v rámci inštitúcií, ktoré mu dávajú osobitnú hodnotu v národe, ale aj v biografiách jeho mladých, vzdelaných hovoriacich. Vďaka diferencovanému chápaniu národnej identity táto kniha ukazuje, ako môže dôkladná analýza Indonézie poskytnúť pohľad na širšiu dynamiku postkoloniálneho nacionalizmu v globalizujúcom sa svete.