Liberating Shakespeare: Adaptation and Empowerment for Young Adult Audiences
Kolektívna trauma z pandémie COVID-19. Digitálne zahanbovanie. Násilie páchané na ženách. Sexuálne šikanovanie. Rasové urážky a nespravodlivosť. To sú len niektoré z problémov, s ktorými sa stretávajú mladí dospelí a ktorým čelia v knihe Oslobodenie Shakespeara. Táto zbierka, ktorá skúma, ako možno adaptácie Shakespearových hier využiť na posilnenie postavenia mladých divákov prostredníctvom riešenia otázok útlaku, traumy a odporu, predstavuje širokú škálu prístupov k chápaniu, adaptácii a vyučovaniu Shakespeara.
Za posledných 25 rokov výrazne vzrástol počet Shakespearových adaptácií zameraných na dospievajúce publikum. Táto kniha skúma YA romány založené na Shakespearových hrách, filmy pre dospievajúcich, ako napríklad 10 vecí, ktoré na tebe nenávidím a Romeo + Júlia, videohry, ako napríklad Elsinore a séria Life is Strange, a mnohé ďalšie adaptácie, ktoré vyzvali mladé publikum, aby sa videlo v Shakespearových postavách. Zaoberá sa aj novšími digitálnymi adaptáciami, ktoré vytvorili mladí ľudia a ktoré sú určené pre mladých ľudí a ktoré si Shakespearove hry predstavujú ako videodenníky z pohľadu prvej osoby. Tieto kreatívne diela využívajú Shakespeara na riešenie niektorých z najnaliehavejších otázok súčasnej kultúry - skúmajú témy násilia, rasových vzťahov a intersekcionality.
V kapitolách tejto zbierky sa uvažuje o tom, či zobrazenie postáv a situácií v Shakespearovi pre mládež môže fungovať ako posilňujúci model pre študentov a ako by sa tieto diela mohli používať ako sprievodné texty vo vzdelávacích zariadeniach. Tvrdí, že YA Shakespeare predstavuje rozmanité problémy dnešnej mládeže a mal by sa brať vážne ako umenie, ktoré hovorí o zložitosti rozbitého sveta a ponúka momenty nádeje pre neistú budúcnosť.
