Osamelí Londýnčania

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Osamelí Londýnčania chvália jej pútavý príbeh, vtipné a zároveň dojímavé vykreslenie západoindických prisťahovalcov v Londýne 50. rokov 20. storočia a použitie kreolčiny, ktorá jej dodáva autentickosť. Čitatelia oceňujú univerzálne témy migrácie a rasizmu. Kritizujú však počiatočné ťažkosti s porozumením miestneho jazyka, problémy s formátovaním tlačenej verzie a niektorí čitatelia upozorňujú, že si môže vyžadovať určité úpravy.

⬤ Rýchle a ľahké čítanie
⬤ humorné a dojemné zobrazenie života západoindických prisťahovalcov
⬤ bohaté témy migrácie a rasizmu
⬤ autentický hlas vďaka použitiu kreolčiny
⬤ mnohí čitatelia vrelo odporúčajú
⬤ vyvoláva empatiu k postavám
⬤ prináša dôležité kultúrne poznatky.

⬤ Počiatočné ťažkosti s porozumením kreolčiny
⬤ chyby vo formátovaní hlásené v tlačených verziách
⬤ pre niektorých môže byť náročná absencia interpunkcie
⬤ vyžaduje si úsilie prispôsobiť sa jazyku.

(na základe 120 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lonely Londoners

Obsah knihy:

Na stanici Waterloo vystupujú z vlaku plného lodí nádejní noví príchodzí zo Západnej Indie, pripravení začať odznova v Londýne 50.

rokov. Moses Aloetta, ktorý už roky žije v meste, sa tam stretáva s Henrym „Sirom Galahadom“ Oliverom a ukazuje mu, ako sa tu pohybovať.