Orwell's Politics and the English Language" in the Age of Pseudocracy"
Orwellova „Politika a anglický jazyk“ vo veku pseudokracie navštevuje esej akoby po prvýkrát, odstraňuje bludy o eseji a reaguje na samotnú prózu.
Ukazuje, že mnohé Orwellove pravidlá a napomenutia sú oveľa menej užitočné, ako sa o nich hovorí, ale ukazuje aj to, ako sa niektoré z nich dajú obnoviť pre našu dobu a ako sa jeho hlavné tvrdenie - že politika kazí jazyk, ktorý potom ďalej kazí politický diskurz, a tak ďalej do nekonečna - dá najlepšie znovu použiť dnes. Kniha „Politika a anglický jazyk“ povzbudila celé generácie spisovateľov a čitateľov, učiteľov a študentov, aby si dávali veľký pozor, boli skeptickí a jasnozriví.
Samotná esej si vyžaduje čerstvú, jasnú a skeptickú analýzu, aby mohla pri opätovnom uplatnení znovu získať svoj status skúšobného kameňa v našej ére vlády lži: v ére „pseudokracie“.