Orwell na Kube: Ako vyšiel 1984 v Castrovom súmraku

Pôvodný názov:

Orwell in Cuba: How 1984 Came to Be Published in Castro's Twilight

Obsah knihy:

Orwell na Kube: Ako vyšiel "1984" za Castrovho súmraku je osobným svedectvom o dnešnej Kube v kľúčovom bode jej histórie, keď bratia Castrovci odovzdávajú moc novej generácii.

Kniha pripomína detektívku, pretože autor pátra po tom, ako a prečo štátne vydavateľstvo prišlo k vydaniu nového prekladu kultového protitotalitného románu Georgea Orwella Nineteen-Eighty-Four, ktorý bol predtým tabu.