E.T.A. Hoffmann's Orient: Romantic Aesthetics and the German Imagination
Nemeckí romantici boli fascinovaní Orientom a jeho potenciálom inšpirovať básnickú tvorbu. E.
T. A. Hoffmann nebol výnimkou: v širokom spektre jeho tvorby ako autora, skladateľa a hudobného kritika je Orient trvalou témou.
Hoffmann tvorivo absorboval najmä vplyv imaginárneho Orientu - jeho populárnej európskej recepcie - na nemeckú literatúru, hudbu a vedu. Štúdia Joanny Neillyovej sa po prvý raz zaoberá šírkou a nuansami Hoffmannovej osobitnej značky orientalizmu a skúma význam jeho orientálnych postáv a tém pre nové chápanie kultúrnej tvorby 19.
storočia. Ako sebareflexívny spisovateľ, ktorý pozorne sledoval dobové trendy, stojí Hoffmann v popredí diskusií o kultúrnom transfere a jeho dôsledkoch pre moderného umelca.
Joanna Neilly je lektorkou nemčiny na Wadham College v Oxforde.