Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vyzdvihujú „Odovzdanie sa Božej prozreteľnosti“ ako hlbokého duchovného sprievodcu, ktorý hlboko rezonuje s čitateľmi a podnecuje ich k významnej osobnej zmene a lepšiemu pochopeniu odovzdania sa do Božej vôle v každodennom živote. Mnohí chvália moderný preklad Johna Beeversa, ktorý robí koncepty prístupnejšími a pútavejšími, a stavajú ho do kontrastu so staršími, nudnejšími verziami. Kniha ponúka bohaté poznatky a povzbudzuje k životu v prítomnom okamihu, pričom si uvedomuje Božiu všadeprítomnosť. Niektorí čitatelia však považujú niektoré časti za opakujúce sa alebo štýl písania za suchý a náročný na zapracovanie.
Výhody:⬤ Hlboko transformujúca a duchovne obohacujúca.
⬤ Prináša hlboké poznatky o odovzdaní sa do Božej vôle.
⬤ Moderný preklad Johna Beeversa ju robí prístupnou a zrozumiteľnou.
⬤ Povzbudzuje k životu v prítomnom okamihu a k rozpoznávaniu Boha v každodennom živote.
⬤ Vďaka krátkym odsekom je vhodná na pravidelné čítanie na zamyslenie.
⬤ Pozitívne pre osobný rast a plnšie pochopenie spirituality.
Nevýhody:⬤ Niektoré časti sa môžu opakovať.
⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl písania za suchý a náročný na prečítanie.
⬤ Hĺbka obsahu si môže vyžadovať sústredenú pozornosť a nemusí byť vnímaná ako ľahké čítanie.
⬤ Obmedzená dostupnosť v elektronických formátoch, takže pre originálny text je potrebné zakúpiť si fyzickú kópiu.
(na základe 175 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Abandonment to Divine Providence
Obsah knihy:
V knihe Odovzdanie sa Božej prozreteľnosti Jean-Pierre de Caussade vysvetľuje, ako Boh poskytuje kresťanom všetko, čo potrebujú, aby sa mohli tešiť z jeho prítomnosti a žiť svätý život v prítomnom okamihu.
Musia sa len odovzdať jeho prozreteľnosti. Kniha bola prvýkrát vydaná vo francúzštine v roku 1861 ako upravená zbierka Caussadových listov duchovného vedenia.
Táto omladená parafráza staršieho anglického prekladu zachytáva Caussadove nadčasové postrehy jazykom súčasnosti.
