Opravené

Pôvodný názov:

Repaired

Obsah knihy:

Prehľad

„Sú tu básne plné žien, ktoré takmer poznáme: Eva s náprstkom tequily a cigaretou, ktorá jej páli prsty, Dorotka na červených vysokých podpätkoch a s rolexkami, matky s výstrahami ako zaťatými päsťami, dcéry vzdorujúce na motorkách - všetky riešia svoje vlastné druhy opráv. Tu sú domáce miesta, ktoré sa zdajú byť známe - a predsa. Obývačky sú osamelé a posiate nastrihaným papierom; kuchynské stoly majú prázdne tváre; stojany na bicykle sú na schovávanie. Ale je tu aj paráda bagerov v predzáhradkách a John Travolta tancuje pod zrkadlovou guľou, žiarivý, v tej kuchyni. Jazykom selanky, každý riadok prekvapí. Zmyselnosť vyžaruje - červené vtáky ako krivky hrdiel, vôňa citrónov, cigaretový dym sa tiahne - a napätie pretrváva - Eva so svojím nezvyčajne plynulým jazykom je bez slov. Prichádzajú ubezpečenia - čoskoro, láska moja, budem doma - ale prichádzajú na nesprávnu adresu. Dieťa voňajúce zúrivosťou počuje cez popraskané dlaždice sveta niečo ako nádej. Oprava v týchto básňach si vyžaduje spájanie a prepletanie - našich tiel, jazyka potrebného na vypovedanie komplikovanej pravdy. Tieto básne sú vskutku loďou, ktorú vám poslali.

Cesta bude neistá, ale udržia vás na hladine, nažive a v bdelom stave.“ Mary Lynn Ellisová, učiteľka angličtiny na Abington Friends School a spoluautorka knihy Očami básnika „Burkholderová v týchto sviežich básňach maľuje nebezpečný svet, ale je okorenený milosťou - vôňou citróna na konci roka, ktorý sa cíti ako trvalý koniec; kožné chlopne odrezané pri operácii, ktoré sú prirovnané k budhistickým vlajkám; kľúčna kosť z lekárskej správy sa stáva ‚tými krásnymi dutinami‘. Výšivka zaberá miesto vyrezaného prsníka, a takýmto spôsobom vyjadruje prijatie, ktoré je jasnozrivé, trvá na kráse tela ako spôsobe odporu.“ S. L. Wisenberg, autorka knihy Dobrodružstvá mrchy s rakovinou

O autorovi

Jenny A. Burkholder v súčasnosti učí angličtinu na Abington Friends School, kvakerskej koedukačnej škole v Jenkintowne v Pensylvánii. Žije so svojím manželom fotografom a dvoma dcérami, ktoré stavajú rozprávkové domy. Získala titul B. A. so špeciálnym vyznamenaním z angličtiny na Univerzite Georgea Washingtona, titul M. F. A. na Západnej michiganskej univerzite a titul M. S. Ed. na Northwestern University. Jej básne boli publikované v New American Writing, The Spoon River Poetry Review, poemmemoirstory, Emerge Literary Journal, The Prose-Poem Project a Glimmer Train. Jej tvorivá literatúra faktu bola nedávno uverejnená v online vydaní So to Speak: A Feminist Journal of Language and Art. Získala štipendium Illinois Arts Council Fellowship for Poetry a vyhrala súťaž Glimmer Train October Poetry Open. Keď nepíše, cvičí jogu a nedávno absolvovala školenie pre učiteľov jogy v Blue Banyan Yoga.