Oppermannovci

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Oppermanovci od Liona Feuchtwangera sa vyzdvihuje mrazivý obraz bojov židovskej rodiny počas nástupu nacizmu v Nemecku. Čitatelia považujú knihu za podnetnú a aktuálnu, pričom sa v nej nachádzajú paralely medzi historickými a súčasnými problémami nenávisti, ignorancie a autoritárstva. Mnohí si všimli jej emocionálny vplyv a význam ako historického dokumentu, pričom zdôraznili, že bola napísaná v reálnom čase, keď sa udalosti odohrávali.

⬤ Mrazivé a nezabudnuteľné zobrazenie vzostupu nacizmu a jeho vplyvu na život Židov.
⬤ Ponúka cenné poznatky o nebezpečenstve samoľúbosti a krehkosti civilizovanej spoločnosti.
⬤ Rozprávanie poskytuje hlboko osobný pohľad na historické udalosti.
⬤ Pútavý dej, ktorý núti čitateľov zamyslieť sa nad súčasnými spoločenskými problémami.
⬤ Napísaný zrozumiteľným štýlom, vďaka ktorému je obsah prístupný.
⬤ Nový preklad je oceňovaný za zrozumiteľnosť a prínos k aktuálnosti textu.

⬤ Niektorí čitatelia považovali prózu za ťažkopádnu alebo zle napísanú v porovnaní s inými autormi, ako je napríklad Thomas Mann.
⬤ Medzi kritické pripomienky patrí príliš veľa postáv a spletitá štruktúra rozprávania, ktorá ho robí predvídateľným.
⬤ Obavy o štýl prekladu, ktorý podľa niektorých účinne nevystihuje podstatu originálu.
⬤ Technické problémy s kvalitou tlače v niektorých vydaniach, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Oppermanns

Obsah knihy:

Kniha Oppermannovci, ktorá bola prvýkrát vydaná v roku 1934, ale v nasledujúcich rokoch naplno vykresľuje budúcnosť Nemecka, rozpráva strhujúci príbeh pozoruhodnej nemeckej židovskej rodiny, ktorá bola konfrontovaná s Hitlerovým nástupom k moci.

Tento prezieravý román, prirovnávaný k dielam Voltaira a Zolu v čase svojho pôvodného vydania, sa snaží prebudiť často nič netušiaci, niekedy politicky naivný alebo inak zámerne slepý svet k dôsledkom jeho postoja tvárou v tvár národným udalostiam - v tomto prípade k rastúcej vlne nacizmu v Nemecku 30. rokov 20.

storočia. Minulosť a budúcnosť sa stretávajú v ságe o Oppermannovcoch, po tri generácie obchodne etablovanej rodine v Berlíne. V asimilovaných občanoch, ako sú oni, sa emancipovaný Žid v Nemecku stal skutočnosťou.

V Berlíne obývanom vojakmi v hnedých košeliach sa však Oppermannovci musia obávať viac ako cudzích nepríjemností. Spolu s hákovými krížmi a fašistickými pozdravmi totiž prichádza diskriminácia, podvod, zrada a tragédia, ktorú história potvrdila ako pravdivú rovnako ako prekvapivý, hlboko dojímavý príbeh tohto románu.