Opona: Svedectvo a pamäť vo vojnovom Holandsku

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná za dojemné a nenápadné vykreslenie každodenných hrdinov v Holandsku počas nacistickej okupácie, ktoré poskytuje jedinečný pohľad na holokaust z prvej osoby. Poukazuje na zložitosť ľudského správania v takýchto hrozných podmienkach, pričom sa zameriava na autorove spomienky a zážitky z detstva v tomto období.

⬤ Brilantné a vynikajúce rozprávanie.
⬤ Ponúka jedinečnú a osobnú výpoveď prvej osoby o nacistickej okupácii a holokauste.
⬤ Zameriava sa skôr na každodenných hrdinov než na tradičné rozprávanie o zloduchoch a obetiach.
⬤ Napísaný s krásnym podhľadom a nadhľadom.
⬤ Prináša odhalenia o organizácii odporu v Holandsku.
⬤ Vyhýba sa silnému rozhorčeniu, vďaka čomu sa číta s potešením.

⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať memoáre o holokauste za prirodzene trýznivé, čo môže obmedziť pôžitok z čítania.
⬤ Kniha sa nemusí páčiť tým, ktorí hľadajú vyslovene dramatické alebo senzačné rozprávanie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Curtain: Witness and Memory in Wartime Holland

Obsah knihy:

Henry Schogt spoznal svoju manželku Corrie v roku 1954 v Amsterdame. Obaja vedeli, že ten druhý vyrastal v Holandsku počas druhej svetovej vojny, ale celé roky o svojich zážitkoch takmer nehovorili. Platilo to pre mnohých ľudí - spomienky boli príliš bolestivé. Po rokoch začali Henry a Corrie skladať svoje spomienky dohromady, aby rozplietli realitu od snov. Ich zámerom bolo pomôcť ostatným pochopiť, čo sa vtedy stalo a ako to ovplyvnilo a ovplyvňuje nielen ich životy, ale aj životy všetkých, ktorí prežili.

Sedem príbehov v knihe Opona odhaľuje, ako sa darilo dvom rodinám - jednej židovskej a druhej nežidovskej - v Holandsku počas nemeckej okupácie počas druhej svetovej vojny. Každá vinetka poukazuje na špecifický aspekt života; všetky ukazujú, ako sa život všetkých zmenil, a to navždy.

Štyri príbehy sú založené na autorových spomienkach na jeho vlastnú nežidovskú rodinu: Henryho priateľstvo so židovským tínedžerom; konflikt osobných antipatií s uvedomením si, že treba poskytnúť pomoc; odhodlanie rodičov Schogtovcov urobiť správnu vec; ťažkosti pri vyrovnávaní sa s tetou so sympatiami k nacistom. Sú to príbehy o náhodnosti prežitia a neuchopiteľnosti pamäti.

Tri príbehy zo spomienok autorovej manželky a rodiny poukazujú na zmätočnú situáciu, keď sa židovská rodina snaží urobiť nemožné rozhodnutia, ktoré rozhodujú o jej živote, keď čelí mätúcim a klamlivým nariadeniam. Rodina musí bojovať so šťastím - alebo jeho absenciou - pri hľadaní útočiska, keď sú nútení opustiť svoje domovy, a so zmätočnými nezrovnalosťami v súvislosti s kolaboráciou holandských úradov a polície s nacistami.

Opona zdôrazňuje rozdiel medzi možnosťami, ktoré mali v Holandsku k dispozícii nežidia a Židia. Nežidia si mohli slobodne vybrať, či sa budú aktívne brániť Nemcom, spolupracovať s nacistami, alebo jednoducho nebudú robiť nič a pokúsia sa žiť normálny život napriek vojnovým obmedzeniam.

Na druhej strane holandskí Židia nemali na výber - nech robili čokoľvek, nech robili akékoľvek rozhodnutia, boli odsúdení na zánik, a keď niekto prežil, často sa zdalo, že to bolo len obyčajné šťastie. Krátky úvod o vojnových rokoch a príloha s chronológiou vyhlášok, udalostí a štatistík poskytujú základné informácie pre tieto strhujúce memoáre o týchto znepokojujúcich rokoch počas nemeckej okupácie v Holandsku.