Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Operación Mula de Balaam“ od Davida Mandela je satirickým pohľadom na kampaň proti Izraelu, ktorá vyvracia lži a mylné predstavy o krajine prostredníctvom skúseností skupiny na misijnej ceste do Izraela. Čitatelia ocenia humor a ľahkú prózu, vďaka ktorým je vážna téma prístupnejšia.
Výhody:⬤ Pútavý a humorný štýl písania, vďaka ktorému sa kniha príjemne číta.
⬤ Účinne vyvracia negatívne stereotypy a mylné predstavy o Izraeli.
⬤ Poskytuje osobný pohľad prostredníctvom skúseností postáv.
⬤ Osloví milovníkov Izraela aj tých, ktorí ho nepoznajú.
⬤ Dokáže čitateľov poučiť o zvykoch a kultúrnych aspektoch.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha končí príliš skoro, a vyjadrujú túžbu po rozsiahlejšom diele.
⬤ Nemusí sa páčiť tým, ktorí majú silne negatívne názory na Izrael.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Román Davida Mandela "Operácia Balaamova mula" je zábavným pohľadom na súčasnú protiizraelskú kampaň legitimizácie a falošných obvinení z apartheidu a genocídy.
Autor s vtipom a humorom využíva literárnu techniku roman clef, keď pod pláštikom fikcie predstavuje skutočné osoby a situácie s vymyslenými menami a dokonca aj ich pravými menami. Postava finančníka Georgea Tzuresa, ktorý si najme skupinu ľudí, aby obvinili a odsúdili Izrael, je založená na protisionistickom miliardárovi Georgeovi Sorosovi, ktorý využíva svoj majetok na podporu protiizraelských organizácií a kampaní.
Románový profesor Asher Reubeni, antisionista a propalestínsky fanatik, je inšpirovaný profesorom Ilanom Papeom, ktorý sa sám vysťahoval na provinčnú univerzitu v Anglicku a je autorom historických kníh, ktoré falšujú a prekrúcajú fakty. Zároveň je "Operácia Balámova mulica" súčasnou verziou biblického príbehu o Balámovi, veštcovi, ktorý bol najatý, aby preklial izraelský ľud, ale nakoniec ho požehnal.
