Operácia Rodinné tajomstvo: Ako mafiánov syn a FBI rozbili vražednú zločineckú rodinu v Chicagu

Recenzie čitateľov

Kniha „Operácia Rodinné tajomstvo“ opisuje život Franka Calabreseho mladšieho, ktorý vyrastal v mafiánskej rodine v Chicagu, a zameriava sa na jeho problematický vzťah s otcom Frankom Calabresem starším.Predstavuje vnútorný pohľad na organizovaný zločin a skúma témy rodiny, zrady a odolnosti. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považovali za pútavú a otvárajúcu oči, iní kritizovali štýl písania a nedostatok napätia.

Čitatelia knihu chvália za to, že otvára oči, je emocionálne pútavá a fascinujúca, má ľahko čitateľný rukopis a presvedčivý príbeh skutočného zločinu. Tí, ktorí poznajú Chicago, ocenili miestny kontext a viacerí recenzenti poznamenali, že knihu nemohli odložiť. Osobné príbehy a anekdoty obohacujú rozprávanie, vďaka čomu ju odporúčajú čítať milovníkom skutočných zločinov.

Kritici vyzdvihovali opakujúce sa formulácie spôsobené rozprávaním v prvej osobe, čo podľa niektorých znižovalo napätie. Okrem toho sa vyskytli sťažnosti na kvalitu písania, ktorú niektorí označili za ťažkopádnu. Niektorí recenzenti sa cítili odtrhnutí od postáv a zaznamenali nedostatok hĺbky v rodinných vzťahoch. Niekoľko z nich poukázalo aj na nepresnosti a problémy s úpravou.

(na základe 119 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Operation Family Secrets: How a Mobster's Son and the FBI Brought Down Chicago's Murderous Crime Family

Obsah knihy:

Mrazivý skutočný príbeh o tom, ako syn najbrutálnejšieho mafiána v Chicagu pomohol zničiť posledný veľký americký zločinecký syndikát: sto rokov starý Chicago Outfit.

V knihe Operácia Rodinné tajomstvo Frank Calabrese mladší po prvý raz odhaľuje ceremóniu "výroby" výbavy a opisuje, ako bol po boku svojho otca a strýka nasadený do práce v oblasti úžerníctva, hazardných hier, vydierania na pracovisku a vydierania. Ako členovia tejto bandy zosnovali vraždu kolegu gangstra, spáchali bombovú vraždu vedúceho pracovníka nákladnej dopravy, gangsterskú popravu dvoch mafiánov - ktorých pochovanie v kukuričnom poli v Indiane bolo rekonštruované v kasovom trháku Martina Scorseseho Casino - a mnohé ďalšie zásahy.

Kolosálne zárobky a extrémna bezohľadnosť Calabrese Crew z nich urobili obávaný zločinecký gang a zároveň predmet intenzívneho vyšetrovania FBI. Keď Franka juniora, jeho otca a strýka Nicka odsúdia za porušenie pravidiel vydierania, "juniora" a "seniora" pošlú do rovnakej federálnej väznice v Michigane. Práve tam Frank junior urobí rozhodnutie, ktoré mu zmení život, a to, že sa dá na čistú cestu. Musí však udržať svojho otca za mrežami, aby získal kontrolu nad svojím životom a zachránil svoju rodinu. Frank junior preto uzavrie tajnú dohodu s prokurátormi a šesť mesiacov - bez dozoru a ochrany - bude nosiť odposluch, keď jeho otec bude rozprávať o desaťročiach ohavných zločinov. Spolupráca Franka juniora s FBI prakticky bez peňažného zisku alebo špeciálnych privilégií pomohla vytvoriť vládnu kampaň "Operácia Rodinné tajomstvo" proti chicagskej bande, ktorá znovu otvorila osemnásť nevyriešených vrážd, zapojila do nej dvanásť vojakov La Cosa Nostry a dvoch bossov bandy a stala sa jedným z najväčších prípadov organizovaného zločinu v dejinách USA.

Operácia Rodinné tajomstvo dôverne opisuje, ako organizovaný zločin rozkladá rodinu zvnútra, a zároveň podrobne opisuje smrtiacu misiu Franka juniora na väzenskom dvore, prelomové vyšetrovanie FBI a odvážne stíhanie najnebezpečnejšej americkej zločineckej organizácie zo strany prokuratúry.