Opera pre ľudí: Opera v anglickom jazyku a manažérky v Amerike koncom 19. storočia

Pôvodný názov:

Opera for the People: English-Language Opera and Women Managers in Late 19th-Century America

Obsah knihy:

Opera pre ľudí je podrobným skúmaním zabudnutej kapitoly americkej sociálnej a kultúrnej histórie: milostného vzťahu Američanov strednej triedy ku kontinentálnej opere (preloženej do angličtiny) v 70., 80. a 90. rokoch 19. storočia. Autorka Katherine Prestonová odhaľuje, ako - v rozpore s existujúcou historiografiou o americkej hudobnej kultúre tohto obdobia - anglicky hovoriaca opera v Spojených štátoch v tomto období nielen prekvitala, ale jej úspech výrazne podporili ženy impresáriá, primadony, manažérky a filantropky, ktoré finančne podporovali operné spoločnosti.

Táto bohatá a presvedčivá štúdia podrobne opisuje životy a profesionálne aktivity niekoľkých významných aktérov americkej opery v období po roku 1989, vrátane manažérky Effie Oberovej, filantropky Jeannette Thurberovej a interpretiek/umeleckých vedúcich Caroline Richingsovej, Euphrosyne Parepa-Rosovej, Clary Louise Kelloggovej a "ľudovej primadony" Emmy Abbottovej. Na základe pôsobivého množstva primárnych zdrojov, vrátane dobových hudobných a divadelných periodík, playbills, memoárov, libriet, partitúr, recenzií a komentárov k predstaveniam v digitalizovaných novinách, Preston rozpráva príbeh o tom, ako tieto a ďalšie ženy ovplyvnili činnosť niektorých z viac ako sto operných spoločností, ktoré v druhej polovici 19. storočia cestovali po Spojených štátoch a uvádzali operu v angličtine pre rôznorodé publikum.

V protiklade k rozšírenému a mylnému historickému chápaniu recepcie opery v Spojených štátoch, ktoré je neprimerane ovplyvnené modernými postojmi k tomuto žánru ako k elitnému, exkluzívnemu, drahému a zaujímavému len pre úzko špecializovaný trh, ukazuje Opera pre ľudí dôležité (a doteraz netušené) miesto opery v bohatej škále amerického hudobného divadla konca storočia, ktoré nakoniec viedlo k vzniku americkej hudobnej komédie.