Together Again, Together Forever
Pearl Marloweová sa rozhodne čo najlepšie využiť nútený návrat do Provincetownu po smrti svojej starej mamy a podmienku závetu, že Pearl musí rok žiť v mestečku P, aby získala dedičstvo. To však nie je nič v porovnaní so šokom, ktorý zažije, keď uvidí svojho bývalého milenca a zistí, že ju stále divoko priťahuje.
Tonymu Cabralovi Perlin návrat pripomenie, aký prázdny bol jeho život. Ona je tá, ktorá utiekla. Pravá láska jeho života, na ktorú nedokáže zabudnúť.
Teraz je späť a zamotáva mu hlavu, srdce aj libido. Len sa bojí, že jej už nikdy nebude môcť dôverovať.
S mesačným svitom, chladnými vlnami a dlhými piesočnatými plážami je scéna pripravená na romantiku. Dokážu Pearl a Tony odolať prílivu a sile vzájomnej príťažlivosti?