Opál: The Journal of an Understanding Heart (Denník chápajúceho srdca)

Recenzie čitateľov

Kniha vychádza z denníka mladej siroty Opal a zachytáva jej očarujúce vzťahy s prírodou a zvieracími priateľmi. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbavý a poetický štýl písania, považujú ho za bohatý a pútavý pre deti aj dospelých. Niektorí však kritizujú adaptáciu za to, že sa z nej vytratil pôvodný detský hlas a obsah je prerobený menej autenticky.

⬤ Očarujúce, milé a čarovné rozprávanie.
⬤ Prenikavý pohľad na vzťah dieťaťa k prírode.
⬤ Poetický a sugestívny jazyk, ktorý rezonuje s čitateľmi.
⬤ Oslovuje deti aj dospelých a podporuje lásku k prírode.
⬤ Jedinečný a odlišný čitateľský zážitok v porovnaní s tradičnou literatúrou.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že upravená verzia stratila čaro pôvodného denníka.
⬤ Obavy z preskupenia scén a poetického formátovania znižujúceho autenticitu.
⬤ Problémy so stavom knihy pri kúpe (napríklad nápisy a značky) neboli dostatočne zverejnené.
⬤ Názory, že táto verzia nie je v porovnaní s inými vydaniami najlepšia dostupná.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Opal: The Journal of an Understanding Heart

Obsah knihy:

Lyrická, krásna a hlboko dojímavá adaptácia autentického denníka, ktorý si viedlo osirelé šesťročné dievčatko - neskôr považované za francúzsku princeznú - žijúce v drevorubačskom tábore v Oregone na prelome storočí.

24 čiernobielych fotografií.