Opačný dom

Recenzie čitateľov

The Opposite House (Opačný dom) od Helen Oyeyemi je komplexný román, v ktorom sa prelínajú témy kultúrnej identity a prisťahovaleckej skúsenosti prostredníctvom príbehu Maji, Londýnčanky kubánskeho pôvodu, a jej spojenia s mystickým svetom. Rozprávanie využíva svieži, poetický jazyk a bohaté metafory, pričom skúma vnútorné boje Maji, ktorá zápasí so svojimi koreňmi a pocitom spolupatričnosti.

Kniha je oceňovaná za lyrické, poetické písanie a bohatú obrazotvornosť, ktorá čitateľov vtiahne do krásy jej prózy. Mnohí čitatelia ocenili Oyeyemiho skúmanie prisťahovaleckých skúseností a kultúrnej identity, ako aj zložitú dynamiku postáv. Viaceré recenzie si všimli hĺbku emocionálneho zážitku a zaujímavé témy týkajúce sa pôvodu a príslušnosti.

Kritici poukazovali na to, že rozprávanie môže byť mätúce a ťažko sledovateľné pre svoju zložitú štruktúru a časté prechody medzi realitou a fantastikou. Niektorí považovali písanie za príliš poetické, čo viedlo k neprehľadnosti príbehu, a uviedli, že hutná próza môže niektorých čitateľov odradiť. Niekoľko recenzií vyjadrilo pocit sklamania z postáv a tvrdilo, že príbeh neudržal ich záujem.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Opposite House

Obsah knihy:

Maja mala päť rokov, keď jej černošská kubánska rodina emigrovala z Karibiku do Londýna a zanechala jej jedinú úplnú spomienku: ženu, ktorá na rozlúčkovom večierku spievala strašidelným a strhujúcim hlasom.

Teraz, takmer o dvadsať rokov neskôr, je Maja sama speváčkou, tehotnou a prenasledovanou tým, čo nazýva „jej Kuba“.