Oni sú na to pripravení: Denník lovca duchov Yokai

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje nádherné akvarelové ilustrácie a svojrázny príbeh, ktorý sleduje dve postavy, ktoré skúmajú japonskú kultúru a folklór, najmä cez prizmu yokai (duchov). Mnohí čitatelia oceňujú kresby a ich očarujúcu snovú kvalitu, názory na štruktúru zápletky a prvky príbehu sa však rôznia. Niektorým chýbala hĺbka a súdržnosť deja, pričom preklady uberali na vizuálnom zážitku.

Nádherné výtvarné spracovanie, pútavé a očarujúce ilustrácie, pôvabná premisa skúmajúca japonský folklór, vhodná pre deti aj dospelých, podmanivé rozprávanie prostredníctvom vizuálnej stránky, nostalgická a snová atmosféra.

Zápletke chýba hĺbka a štruktúra, pre niektorých bola zmätočná alebo neuspokojivá, problémy s prekladom znižujú celkovú estetiku, niektorí ju považujú skôr za umeleckú knihu než za grafický román s príbehom.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter

Obsah knihy:

*Víťaz Japan International Manga Award*.

*Čestné uznanie za Freeman Book Awards 2018 za literatúru pre deti a mládež z východnej a juhovýchodnej Ázie*.

*Na shortlist 2019 Dwayne McDuffie Award for Kids' Comics*.

Sčasti fantasy, sčasti cestopis - tento grafický román prenesie čitateľov na križovatku prírodného a nadprirodzeného sveta.

Oni sú na tom rovnako: V knihe Onibi: Denník lovca duchov yokai sledujeme dobrodružstvá dvoch mladých cudzincov, ktorí cestujú do odľahlého a tajomného kúta Japonska. Cestou si kúpia starý fotoaparát, ktorý má jedinečnú schopnosť zachytávať obrazy neviditeľného japonského sveta duchov. Vyzbrojení svojím magickým fotoaparátom skúmajú krajinu a stretávajú ľudí, ktorí im rozprávajú o zabudnutých duchoch, strašidlách a démonoch, ktorí na nich číhajú pripravení vyvádzať. Títo Yokai alebo nadprirodzené bytosti sú niekedy milí, niekedy zlomyseľní a niekedy úplne nebezpeční.

Malí aj veľkí čitatelia sa budú tešiť na túto cestu plnú záhad a objavov. Formát komiksu zaujme fanúšikov anime a mangy a zároveň predstaví starobylý svet duchov, ktorý je takou dôležitou súčasťou japonskej kultúry.

S pomocou nádhernej akvarelovej a kolorovanej ceruzkovej kresby Atelieru Sento sa nemôžete ubrániť pocitu, že ste sa ponorili do tejto fantázie.