One Piece, zv. 19, 19 [s bonusovou nálepkou]

Recenzie čitateľov

Recenzie spoločne chvália „One Piece Volume 19“ za pútavý príbeh, vývoj postáv a humor, čím potvrdzujú jeho status povinného čítania pre fanúšikov mangy a anime. Objavuje sa však niekoľko sťažností týkajúcich sa konkrétnych prekladateľských rozhodnutí a nešťastného incidentu s poškodenou knihou.

Veľmi pútavý príbeh so silným vývojom postáv. Zábavný a dobrodružný tón, ktorý je pre čitateľov príjemný. Dobrý stav výrobku pri doručení. Odporúčame pre fanúšikov mangy a anime. Efektívny preklad a ľahký zážitok z čítania. Relevantné pre dlhoročných fanúšikov aj nových čitateľov.

Určitá nespokojnosť s prekladateľskými rozhodnutiami, ktoré sa odchyľujú od originálu, napríklad premenovanie niektorých prvkov. Jeden recenzent vyjadril sklamanie z náhodného poškodenia knihy krátko po jej prevzatí. Drobné nezrovnalosti v preklade zostávajú pre niektorých čitateľov problémom.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

One Piece, Vol. 19, 19 [With Bonus Sticker]

Obsah knihy:

Pridaj sa k Opičákovi D. Luffymu a jeho bojovnej posádke pri hľadaní najväčšieho pokladu, One Piece!

Ako dieťa sníval Monkey D. Luffy o tom, že sa stane kráľom pirátov. Jeho život sa však zmenil, keď náhodou získal schopnosť naťahovať sa ako guma... za cenu toho, že už nikdy nebude môcť plávať! Po rokoch sa Luffy vydáva hľadať „One Piece“, o ktorom sa hovorí, že je to najväčší poklad na svete...

Luffy a jeho kamaráti smerujú do legendárnej Dažďovej základne, mesta snov. Tam však náhodou upútajú neželanú pozornosť ochranky Barokových závodov, ako aj svojho starého „kamaráta“ kapitána Fajčiara! Zatiaľ čo pred oboma narýchlo ustupujú, pani All Sunday pozve posádku do VIP miestnosti kasína, ktorá sa ukáže byť pascou. Aby toho nebolo málo, Vivi sa oddelí od ostatných a prenasledujú ju Barokové závody! Podarí sa jej striasť prenasledovateľov a vystriedať svojich priateľov?!