Hodnotenie:
V recenziách na knihu Omyl víly sa vyzdvihuje, že ide o pútavé a zábavné prerozprávanie klasickej rozprávky, ktoré pre svoj humor a zvraty ocenia deti aj dospelí. Príbeh, v ktorom vystupujú dobrá a zlá sestra, ktoré dostanú od víly nečakané dary, je chválený za to, že podnecuje k zamysleniu a podporuje hlbšie zapojenie mladých čitateľov. Niektorí recenzenti ho však považujú za trochu zjednodušený a poznamenávajú, že vývoj postáv by sa mohol zlepšiť.
Výhody:Pútavé rozprávanie pre mladých čitateľov, vtipné a inteligentné obmeny tradičných rozprávok, prináša témy na zamyslenie, vhodné pre všetky vekové kategórie, rýchlo a ľahko sa číta, pôvabné postavy.
Nevýhody:Trochu zjednodušený vývoj postáv, nemusí sa páčiť čitateľom, ktorí nemajú radi rozprávky, určitý humor môže pôsobiť nútene.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
The Fairy's Mistake
Gail Carson Levinová očarila svet svojím oduševneným prerozprávaním príbehu o Popoluške Ella Enchanted. Teraz sa táto oceňovaná autorka venuje ďalším dvom klasickým rozprávkam a obratne ich prevracia naruby a naruby so svojím typickým vtipom a veselosťou.
V knihe Omyl víly sa dve veľmi odlišné sestry stretnú s vílou Etelindou. Rosella je milá a ochotná. Jej odmenou je: Z úst jej padajú šperky a drahokamy, kedykoľvek prehovorí. Myrta je hrubá a zlomyseľná. Jej trest: Z úst jej vyliezajú chrobáky a zmije. Víla Etelinda má pocit, že spravodlivosť vymerala tak akurát - až kým nezistí, že Rosellu zavrel chamtivý princ a Myrta sa baví ako o život.
V knihe Skúška princeznej sa kráľ Humphrey rozhodol, že je čas, aby sa jeho syn, princ Nicholas, oženil. Musí sa však uistiť, že nevesta je skutočná princezná. Preto vymyslí sériu princeznovských testov, ktoré majú vyradiť falošné a nepravé. Nicholas sa medzitým zamiloval do Lorelei, obyčajnej kováčovej dcéry. Nie je to žiadna princezná, ale on sa s ňou chce oženiť rovnako - ale ako vôbec prejde tými strašnými skúškami?
V týchto prvých dvoch rozkošne zábavných rozprávkach o princeznách Gail Levineová jemne polemizuje s predstavou, že víly majú vždy pravdu a že testy môžu niekedy dokázať, akú má človek hodnotu, ale drží sa myšlienky, že pravá láska nakoniec vždy zvíťazí.
