Víťazka Wilderovej ceny za poéziu vydavateľstva Two Sylvias Press. Gail Griffinová nás v básni „Omena Bay Testament“ prevedie krajinou zimy a vody cez možnosť lásky a tragédiu smrti až k strhujúcemu okamihu, keď už niet čo chcieť.
Griffinová, vynikajúca autorka literatúry faktu, vo svojej debutovej zbierke poézie a prózy zachytáva plnosť a obmedzenia bytia s pozoruhodnou hĺbkou a húževnatosťou. „Som zahalená do neviditeľnosti, ktorá v istom bode prichádza k ženám,“ píše a práve z tohto miesta bytia mimo javiska jej rozprávania - strhujúce, nuansované, vrstevnaté - brilantne razia cestu medzi minulosťou a prítomnosťou, živými a mŕtvymi. Neviem si predstaviť inú knihu, ktorá by čitateľov obdarila takou šírkou časového záberu a skúseností.
Rozsiahle a plynulé, Griffinová strieda široké a náročné pohľady, od básní tichého vnútra až po širší zlomový svet, najmä svojou majstrovskou sekvenciou v reakcii na úryvky správ. Táto kniha je život, je to dar celistvosti a trvalého umenia.
-Jennifer K. Sweeney
