Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Používatelia si knihu veľmi pochvaľujú, najmä pre jej pútavý príbeh a účinné metódy učenia slovnej zásoby. Mnohí používatelia ju považujú za zábavný a príjemný spôsob učenia sa španielčiny, najmä pre začiatočníkov. Niektorí však upozornili na prítomnosť gramatických chýb.
Výhody:⬤ Pútavý príbeh, ktorý sprostredkúva latinskoamerickú kultúru
⬤ efektívne osvojovanie slovnej zásoby vďaka opakujúcim sa slovíčkam
⬤ obsahuje slovníčky po kapitolách
⬤ odkazy na krátke videá na zlepšenie učenia
⬤ vhodný pre deti aj vážnych záujemcov
⬤ príjemný spôsob učenia sa španielčiny.
Nevýhody:Prítomnosť gramatických chýb.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Olivia Y Los Monos: Spanish Easy Reader
Obsah knihy:
OLIVIA Y LOS MONOS je založený na skutočnom príbehu opíc Mishahuall. Mishahuall je malá dedina v ekvádorskej Amazónii, kde ľudia a opice žijú spoločne.
ZHRNUTIE Olivia je veľmi zvedavé šestnásťročné dievča, ktoré rado cestuje a ktoré miluje zvieratá. Spolu s rodičmi cestuje do Misahuall. Fascinuje ju skupina divokých opíc, ktoré v mestečku žijú. Opice sa približujú k turistom a obyvateľom mesta a komunikujú s nimi. V knihe OLIVIA Y LOS MONOS sa s opicami odohráva jedna zábavná situácia za druhou. Príbeh je rozprávaný z pohľadu Olivie. Ekvádorčanka Ver nica Moscoso, autorka tejto novely, navštívila Misahuall, aby natočila dokumentárny film. Tam sa stretla so slávnymi opicami. Táto kniha vychádza z udalostí, ktorých bola svedkom a ktoré nakrútila, a z príbehov, ktoré jej rozprávali obyvatelia mestečka.
OLIVIA Y LOS MONOS je ľahká novela v španielčine na nízkej úrovni pre začiatočníkov a mierne pokročilých. Je takmer celá v prítomnom čase s trochou minulého času a bez podmetu. Má približne 270 jedinečných slov a veľa opakovaní, rozpráva príbeh s rozsahom 2 600 slov. Súčasťou je úplný slovník ku každej zo siedmich kapitol a ilustrácie ku každej kapitole.
Odporúčame pozrieť si 7-minútové video ZDARMA, ktoré dopĺňa túto knihu. Budete môcť byť svedkami skutočných opíc v akcii: https: //youtu. be/SDaUk7ie2o8.
