Okrem tejto neviditeľnej nite

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Except for This Unseen Thread

Obsah knihy:

Knihy Sokol so slnkom nad hlavou a Vek zábavy, ktoré vyšli v Bagdade v roku 2006, inšpirovali novú generáciu irackých básnikov, očarených Ra'adovou schopnosťou písať nežné básne v časoch ničenia a zúrivosti.

Zatiaľ čo mnohí jeho rovesníci písali básne o bojiskách a vzdialených vyhnancoch, Ra'ad sa pozeral bližšie, na osamelosť tých, ktorí zostali. Ra'adovo dielo, ktoré je oceňované pre jeho filmový portrét Iraku pod sankciami - fronty na chlieb, obsadené cintoríny, prázdne školy, nemožné odchody a návraty, pripomína zázraky mesta, ktoré zostáva nehybné, jeden mihnutie za druhým.

Zbierka Okrem tejto neviditeľnej nite, prvá zbierka Ra'adovho diela v anglickom preklade, pozostáva z básní vybraných z oboch titulov s úvodom prekladateľa.