Okraj raja

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Hrana raja: Amerika v Mikronézii“ predstavujú zmiešaný pohľad na knihu, pričom vyzdvihujú jej pútavý štýl písania a historické postrehy a zároveň upozorňujú na jej potenciálnu povýšenosť a zaujatosť z pohľadu nepôvodných obyvateľov.

Autor je chválený za pútavý štýl písania a schopnosť priblížiť históriu a význam Mikronézie. Mnohí čitatelia považovali obsah za poučný a odporúčali ho záujemcom o tento región. Kniha ponúka osobné anekdoty a postrehy z autorových skúseností z Mikronézie, vďaka čomu je zrozumiteľná a zaujímavá najmä pre tých, ktorí tam žili. Recenzenti ocenili skúmanie mikronézskej kultúry a histórie a konštatovali, že rozširuje vedomosti nad rámec typického eurocentrického vzdelávania.

Niektorí čitatelia kritizovali knihu za blahosklonnosť a hluchotu, najmä z pohľadu pôvodných obyvateľov Mikronézie, ktorí už môžu poznať históriu. Vyskytli sa sťažnosti na to, že sa číta ako rozprávanie „bieleho spasiteľa“ s nedostatkom citlivosti, pokiaľ ide o miestne perspektívy. Niekoľko recenzentov tiež uviedlo, že kniha pôsobí zastaralo a vlečie sa, takže je ťažké ju dočítať.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Edge of Paradise

Obsah knihy:

"Zodpovedný, poetický a vnímavý pohľad na americký problém, ktorý nezmizne." - James Michener.

V roku 1967 vyslali Mierové zbory P. F. Klugeho do raja - alebo tak sa zdalo americké panstvo v Mikronézii. Jeho úloha bola rovnako ušľachtilá ako dobrodružná: pomôcť obyvateľom týchto polozapomenutých tichomorských ostrovov prejsť od starého k novému, aby raj mal prosperitu a slobodu, ako aj fyzickú krásu. Ponoril sa do života rozmanitých národov týchto ostrovov. Skladal prejavy pre ich vodcov. Napísal strhujúci manifest, ktorý sa stal preambulou Ústavy Mikronézie. Nadviazal priateľstvo s mužom, ktorý sa jedného dňa stal prezidentom Palau. A potom, o generáciu neskôr, sa P. F. Kluge vrátil....

Výsledkom je kniha, ktorú časopis New Yorker nazval "pozoruhodne účinnou", časopis Economist ju označil za "úžasnú"; kniha, ktorú časopis Smithsonian označil za "napísanú od srdca". The Edge of Paradise ukazuje vplyv a iróniu americkej prítomnosti v nerozvinutej časti sveta, ako možno neexistuje spôsob, ako sa "veľké miesto môže dotknúť malého bez toho, aby mu ublížilo".