Okolo červenej lampy: zborník, v ktorom je zhromaždených 15 poviedok, ktoré napísal Arthur Conan Doyle. Ide o lekárske a fantazijné príbehy. Myšlienka ha

Pôvodný názov:

Round the Red Lamp: a volume collecting 15 short stories written by Arthur Conan Doyle. These are medical and fantasy stories. The idea ha

Obsah knihy:

⬤ Okolo červenej lampy. Fakty a výmysly zo života lekárov (Arthur Conan Doyle)

⬤ Kolo červenej lampy. Being Facts and Fancies of Medical Life (Fakty a výmysly z lekárskeho života) je zbierka 15 poviedok, ktoré napísal Arthur Conan Doyle. Sú to lekárske a fantastické príbehy. Nápad navrhol Conanovi Doyleovi Jerome K. Jerome dva roky predtým, keď bol redaktorom časopisu The Idler. Červená lampa bola v Anglicku obvyklým znakom všeobecného lekára, napísal Conan Doyle v úvode. Predslov, ktorý je výňatkom z dlhej a živej korešpondencie s priateľom v Amerike. )Úplne uznávam silu vašej námietky, že invalidovi alebo žene s chatrným zdravím by nepomohli príbehy, ktoré sa pokúšajú s istou dávkou realizmu spracovať niektoré črty lekárskeho života.

⬤ Ak sa však vôbec zaoberáte týmto životom a ak chcete, aby vaši lekári boli niečím viac než len marionetami, je celkom nevyhnutné, aby ste vykreslili aj tú temnejšiu stránku, pretože práve tá je chirurgovi alebo lekárovi prezentovaná predovšetkým. Je pravda, že vidí veľa krásnych vecí, statočnosť a hrdinstvo, lásku a obetavosť, ale všetky sú vyvolané (ako sú vždy vyvolané naše ušľachtilé vlastnosti) trpkým smútkom a skúškou. Nemožno písať o lekárskom živote a byť nad ním veselý. Možno sa pýtate, prečo o ňom potom písať?

⬤ Ak je predmet bolestivý, prečo ho vôbec liečiť? Odpovedám, že je doménou beletrie spracúvať veci bolestivé aj veselé. Príbeh, ktorý zahýbe únavnou hodinou, má zjavne dobrý účel, ale podľa mňa nie lepší ako ten, ktorý pomáha zdôrazniť vážnejšie stránky života. Príbeh, ktorý môže čitateľa vyviesť z jeho bežných myšlienkových koľají a šokovať ho, aby zvážnel, zohráva úlohu alteratívu a tonika v medicíne, trpkého na chuť, ale povzbudzujúceho vo výsledku. V tejto malej zbierke je niekoľko poviedok, ktoré by mohli mať takýto účinok, a ja som doposiaľ zdieľal váš pocit, že som si ich vyhradil pred sériovým uverejnením. V knižnej podobe čitateľ vidí, že ide o poviedky z medicíny, a ak sa tak rozhodne, môže sa im vyhnúť. - S úctou, A. CONAN DOYLE. P. S. - Pýtate sa na Červenú lampu. Je to obvyklý znak všeobecného lekára v Anglicku.