Ohnivá kniha - William Tyndale, Thomas More a krvavý zrod anglickej Biblie

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje fascinujúci príbeh Williama Tyndalea, jeho úsilie preložiť Bibliu do angličtiny a historický kontext začiatku 16. storočia. Mnohí recenzenti oceňujú jej pútavý rozprávačský štýl a dôkladný výskum. Niektorí však vyjadrili obavy z nepresností a vnímanej zaujatosti voči niektorým prekladom.

** Pútavý štýl písania, ktorý sa číta ako román ** Dobre preskúmaný a informatívny ** Inšpirujúci príbeh o Tyndaleových obetiach a bojoch ** Osvetľuje historický kontext protestantskej reformácie ** Zvyšuje povedomie o dôležitosti Biblie a jej prekladu

** Obsahuje nepresnosti týkajúce sa biblických prekladov ** Niektorí čitatelia ju občas považujú za suchú alebo pomaly plynúcu ** Občasný posmešný tón voči Biblii kráľa Jakuba ** Citáty v pôvodnom pravopise sa môžu ťažko čítať

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Book Of Fire - William Tyndale, Thomas More and the Bloody Birth of the English Bible

Obsah knihy:

* Nové vydanie živého, presvedčivo spracovaného životopisu jedného z najslávnejších mučeníkov histórie - prekladateľa Biblie Williama Tyndala, vydaného pri príležitosti 400.

výročia vydania Biblie kráľa Jakuba.