Oheň z neba

Recenzie čitateľov

Kniha je dojemným príbehom o dospievaní domorodcov, ktorý sa zaoberá témami kultúrnej spolupatričnosti, prvej lásky a zložitosťou orientácie v menej priateľskom prostredí. Je oslavovaná pre svoju emocionálnu hĺbku a kultúrne zastúpenie, hoci získala zmiešané recenzie.

Srdečný a emotívny príbeh, krásna próza, silné zastúpenie queer lásky a pôvodnej kultúry, príbuzné postavy a jedinečný pohľad na komunitu a prijatie.

Niektoré problémy s prekladom pasáží v pôvodnom jazyku, niekoľko momentov v rozprávaní pôsobilo ťažkopádne alebo očividne a jedna recenzia knihu úplne odmietla ako „odpad“.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fire from the Sky

Obsah knihy:

Nteho život je spätý s tradíciou Sámov. Je pre neho nesporné, že ako jedináčik bude naďalej pracovať so sobmi.

Ale je tu aj niečo iné, niečo, čo ho ťahá. Jeho city k najlepšiemu priateľovi Erikovi sa zmenili, prerástli do niečoho väčšieho. Čo by ľudia povedali, keby sa to dozvedeli? A čo cíti Erik? A Erikov hlas je vzdialený len na stlačenie tlačidla.

nte nemohol odpovedať, však? Ale ako by ho mohol ignorovať? Oheň z neba je ostrý a inteligentný príbeh o dedičstve, rodinných väzbách a odvekých záväzkoch voči minulosti. Ale aj o očakávaniach, súcite, pocitoch, ktoré prechádzajú telom ako elektrina.