Oheň v jazere: The Vietnamese and Americans in Vietnam (Vietnamci a Američania vo Vietname)

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Oheň v jazere sa vyzdvihuje, že ide o hlboké, dobre preskúmané a pútavé skúmanie vietnamskej vojny z kultúrnej a historickej perspektívy, ktoré kladie dôraz najmä na nedorozumenia medzi Američanmi a Vietnamcami. Niektorí čitatelia však považujú knihu za náročnú a zdĺhavú, čo naznačuje, že môže pripomínať vysokoškolskú učebnicu.

⬤ Dobre preskúmaná a zasvätená
⬤ pútavý štýl písania
⬤ poskytuje hlboké pochopenie vietnamskej kultúry a geopolitických súvislostí
⬤ ocenená Pulitzerovou cenou
⬤ chválená ako nevyhnutné čítanie pre každého, kto chce do hĺbky pochopiť vietnamskú vojnu.

⬤ Rozsiahla a hutná, s niektorými časťami prirovnávanými k vysokoškolskej učebnici
⬤ môže pôsobiť rozčarovane kvôli zobrazeniu korupcie a nekompetentnosti
⬤ niektorí čitatelia spomínajú, že to nie je ľahké čítanie a vyžaduje si značné nasadenie.

(na základe 84 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam

Obsah knihy:

prelomová kniha Frances FitzGeraldovej o Vietname a vietnamskej vojne, "súcitná a prenikavá správa o strete dvoch spoločností, ktoré zostávajú navzájom nepreložiteľné." ( New York Times Book Review )

Toto veľkolepé dielo, založené na dlhoročnom výskume a cestách Frances FitzGeraldovej, nás zavedie do histórie Vietnamu - do tradičných dedín uctievajúcich predkov, do konfliktov medzi komunistami a antikomunistami, katolíkmi a budhistami, generálmi a mníchmi, do rozvratu spôsobeného francúzskym kolonializmom a nešťastnou americkou intervenciou - a odhalí nám krajinu videnú očami Vietnamcov.

Publikácia Oheň v jazere, ktorá pôvodne vyšla v roku 1972, bola prvou históriou Vietnamu napísanou Američanom a získala Pulitzerovu cenu, Bancroftovu cenu a Národnú knižnú cenu. Frances FitzGeraldová s jasnosťou a nadhľadom, ktorému sa nevyrovná žiaden autor pred ňou ani po nej, ukazuje, ako Amerika úplne a tragicky nesprávne interpretovala realitu Vietnamu.