Hodnotenie:
Kniha poskytuje prehľadný, zrozumiteľný preklad a komentár k Iša, Kena a Katha Upanišadám. Je oceňovaná pre svoju prístupnosť a dôkladnosť, vďaka ktorej sú zložité duchovné a filozofické koncepty prístupné pre bežných čitateľov a zároveň podnecujú k hlbšiemu zaoberaniu sa náročnými témami.
Výhody:⬤ Ľahko sa číta a je zrozumiteľná aj pre začiatočníkov.
⬤ Jasný a autoritatívny preklad a komentár.
⬤ Jednoduchý jazyk, ktorý dobre plynie pre bežných čitateľov.
⬤ Žiadne dráždivé pravopisné alebo gramatické chyby.
⬤ Vyhýba sa zbytočnému používaniu sanskritských slov, čo zvyšuje čitateľnosť.
⬤ Efektívna transliterácia sanskritských termínov.
⬤ Uznáva viaceré výklady sanskritských slov.
⬤ Niektoré časti, najmä v posledných kapitolách, si vyžadujú väčšie úsilie na pochopenie.
⬤ Občasná absencia diskusie o alternatívnych výkladoch v niektorých prípadoch, čo môže viesť k nesúhlasu s autorovými interpretáciami.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Smokeless Fire: Unravelling the secrets of Isha, Kena and Katha Upanishads
Isha, Kena, Katha Upanišády Vonkajší svet púta našu pozornosť svojimi rozmanitými a pestrými lákadlami. Pri pohľade naň je ťažké uveriť, že by mohol existovať aj svet vnútri.
Preto sa väčšina ľudí celý život zaoberá vonkajším svetom. Len málokto sa pozrie dovnútra a dospeje k záveru, že materiálny svet vôbec nie je celým príbehom. V skutočnosti to, čo sa skrýva pod ním, je také blažené, že neradi vychádzajú opäť von Upanišády sú vodiacimi svetlami tohto skrytého vnútorného sveta a na ich čele stoja Iša, Kena a Katha Upanišády.
Tieto upanišady nás láskavým spôsobom držia za ruky a jemne nás vedú do Neznáma - do toho, čo je za hranicou viditeľného, za hranicou vnímaného, za hranicou konania, dokonca za hranicou Dharmy S trochou logiky a množstvom osvieteného vnímania nám vidiaci vysvetľujú, prečo tento vnútorný svet skutočne existuje a prečo je to skutočne jediný svet, ktorý sa oplatí hľadať.
Na tejto ceste dávajú rady, ako žiť aj vo vonkajšom svete tak, aby sa nám otvorili dvere do tohto iného sveta. Z tohto dôvodu môže aj ten, kto hľadá prvýkrát, nájsť vo svojich veršoch ukrytý svet múdrosti.
Holé poznanie však nemá význam, kým sa nepremení na niečo vnímateľné. Oddanosť je elixírom, ktorý vedomosti oživuje. Praví vidiaci každú chvíľu prepuknú do extázy, keď vnímajú Božské.
Ich oddanosť vo vás nájde vnútorný akord, ktorý bude rezonovať, keď budete spievať verše. Frázy z týchto upanišád sa často citujú v rôznych svetových prostrediach, ale väčšinou majú nadpozemský význam. Ak chcete zistiť viac, ponorte sa do krásy týchto upanišád a vyjdite z nich osviežení a očistení.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)