Oh Švédsko! Oh Izrael!

Recenzie čitateľov

Debutová novela Stephana Mendela-Enka, ktorá sa odohráva v Göteborgu, skúma život Jakoba vyrastajúceho v židovskej komunite poznačenej zložitosťou identity a rodinnými nepokojmi. Príbeh je síce pútavý, ale má nelineárnu štruktúru, ktorá odráža Jakobove rozpoltené skúsenosti. Čitatelia si pochvaľujú humor a pozorovacie detaily, hoci niektorí môžu mať pocit, že niektoré aspekty príbehu zostali nevyužité.

⬤ Pútavý a dobre napísaný debut
⬤ humorné prvky
⬤ silné pozorovacie detaily
⬤ sľubný autor
⬤ výborný preklad.

⬤ Roztrieštený a mätúci časový rozsah
⬤ môže čitateľov nútiť k väčšej pozornosti
⬤ emocionálna hĺbka týkajúca sa Jakobových pocitov nemusí byť úplne preskúmaná.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Oh Sweden! Oh Israel!

Obsah knihy:

V čase Jakubovej bar micva matka opustí jeho otca kvôli inému mužovi, a to dokonca ani nie je Žid.

Píše sa rok 1987, chystá sa prvá intifáda a židovská komunita v Göteborgu, z ktorej mnohí sú potomkami tých, čo prežili holokaust, je pod určitým tlakom. Jacob s humorom a láskou rozpráva o rozpade svojej rodiny v kontexte rozdrobenej komunity diaspóry orientovanej na Izrael a Ameriku.

Mendel-Enkov debutový román je portrétom švédskej židovskej komunity plnej komiky, tragiky a radosti zo života.