Úzkosť a túžba sa prelínajú v prenikavých portrétoch povojnového Japonska.
Nazuna Saito začala robiť komiksy neskoro. Mala štyridsať rokov, keď poslala príbeh do veľkého japonského vydavateľstva a získala cenu pre nováčikov. V tvorbe pokračovala až do 90. rokov, kým neprestala kresliť, aby sa mohla starať o svojich chorých rodičov. V šesťdesiatke sa zamestnala ako učiteľka kreslenia na univerzite Kyoto Seika a nadchla sa talentovanými študentmi. Keď sa vrátila k vyučovaniu, jej záujmy o rozprávanie sa zmenili. Predtým, ako ju postihla mozgová príhoda, nakreslila knihy V zajatí (2012) a Osamelá budova smrti (2015) - obe zamerané na starnutie a smrť. V knihe Offshore Lightning sú zhromaždené Saitovej rané práce, ako aj tieto dve nedávne grafické novely.
Príbehy ako "Buy Dog Food and Go Home" a "Offshore Lightning" sa zameriavajú na mužov v strednom veku, ktorí sa ocitli v kruhu sebaľútosti a sebareflexie. Saito si jemne uťahuje z ich trápenia a zahľadenosti do seba a zároveň zachytáva pátos týchto mužov, keď sa vracajú k priateľstvám z detstva a strateným láskam. Naopak, v snímke V zajatí sledujeme troch súrodencov, ktorí navštevujú svoju chorú matku, ktorá podlieha demencii a je rozhorčená zo straty vlastnej moci. Súrodenci sa vydávajú na cestu, keď počítajú s vyvážením bolestivého dedičstva jej žravej osobnosti so snahou uctiť si túto ženu na sklonku jej života. Osamelá budova smrti dokumentuje excentrickú zostavu starších klebetníc, keď sa smrť zosunie na obytný komplex, v ktorom žijú.