Odysseus bez hraníc: Čitateľský sprievodca k románu Jamesa Joycea Ulysses

Recenzie čitateľov

Z recenzií vyplýva, že príručka je vynikajúcim sprievodcom pri čítaní románu Jamesa Joycea „Odysseus“, vďaka ktorému je zložitý text prístupnejší a príjemnejší. Ponúka dôkladné vysvetlenia, zhrnutia a analýzy, ktoré výrazne pomáhajú pri pochopení románu. Niektorí používatelia vyjadrujú aj sklamanie z hĺbky príručky a odporúčajú hľadať ďalšie zdroje.

⬤ Robí „Ulysses“ prístupným a príjemným.
⬤ Dobre organizované časti zodpovedajúce románu.
⬤ Poskytuje zhrnutia, analýzy a slovníčky, ktoré objasňujú text.
⬤ Pomáha pochopiť zložitý jazyk vrátane prekladov z rôznych jazykov.
⬤ Cenné ako nepostrádateľný úvod do románu.
⬤ Ponúka klasické pozadie a zvyšuje porozumenie.

⬤ Niektorí používatelia považovali samotný príbeh „Odyssea“ za chaotický a nepútavý.
⬤ Niekoľko recenzentov navrhlo, že bezplatné online zdroje by mohli byť komplexnejšie.
⬤ Existuje želanie po hlbšom výklade a prepojení so sekundárnou literatúrou.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ulysses Unbound: A Reader's Companion to James Joyce's Ulysses

Obsah knihy:

Kniha Ulysses Unbound je ideálna pre nových čitateľov a je napísaná s neoceniteľnou hĺbkou vedomostí pre vedcov.Je jasným a komplexným sprievodcom majstrovským dielom Jamesa Joycea od jedného z najväčších dublinských odborníkov na Joycea.

Terence Killeen rozoberá osemnásť epizód románu jednotlivo. Pri každej epizóde Killeen uvádza stručné zhrnutie príbehu spolu s opisom paralel z Homérovho Odyssea. Ďalej venuje pozornosť jedinečnému štýlu epizódy, čím si uvedomuje pozoruhodnú štylistickú rozmanitosť románu. Zahŕňa aj komentár, v ktorom skúma hlavné témy a funkciu epizódy v širšom kontexte vývoja diela ako celku. Po týchto častiach nasledujú poznámky, ktoré pomáhajú vysvetliť niektoré hlavné postavy a historické udalosti v texte a osvetľujú skutočné osoby, ktoré poskytli toľko materiálu pre knihu. Slovníčky definujú mnohé cudzojazyčné výrazy, ktoré sú súčasťou textu.

S ohľadom na potreby čitateľov, ktorí sa s Odysseom stretávajú po prvýkrát, začína Killeen svoje rozprávanie o jednotlivých epizódach jednoducho a rozširuje ho podľa toho, ako sa rozširuje text románu. V závere ponúka celkové čítanie Odyssea, v ktorom zvažuje možné prístupy k interpretácii knihy ako celku. Príručka obsahuje aj stručný opis Joyceovho života a opis rušnej textovej a vydavateľskej histórie románu. Prístupná a autoritatívna publikácia Odysseus bez väzieb je nepostrádateľným spoločníkom pre študentov aj odborníkov.

Zväzok zo série Florida James Joyce Series, ktorú editoval Sebastian D. G. Knowles.

Tento titul je možné zaslať len v Severnej Amerike a nie je dostupný v EÚ ani vo Veľkej Británii.