Hodnotenie:
Kniha „Odysea afrického otroka“ od Sitikiho, ktorú editovala Patricia C. Griffin, poskytuje historický pohľad na život otroka afrického pôvodu v Amerike, najmä v meste St. Augustine na Floride. Vyznačuje sa zaujímavým rozprávaním a bohatým kontextom, hoci niektoré aspekty príbehu mohli byť podrobnejšie.
Výhody:Dobre spracované, ponúka jedinečný pohľad zo života afrického otroka, plné historických faktov o St. Augustine, pútavé a poučné rozprávanie, výborné ako dobový zdroj informácií.
Nevýhody:Rozprávanie je stručné a chýba mu emocionálna hĺbka, keďže ho zaznamenal jeho majiteľ; niektorí čitatelia by si priali viac informácií o Sitikiho afrických koreňoch a skúsenostiach.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Odyssey of an African Slave
Silné, fascinujúce rozprávanie o živote afrického otroka
"Svätý Augustín v devätnástom storočí nám opísali mnohí obyvatelia a cestovatelia, ale nikdy nie tak pútavo a farbisto ako Sitiki, premenovaný na strýka Jacka, Afroameričan, ktorý sa z otroka v prvej polovici storočia stal slobodným mužom v druhej." Michael Gannon, autor knihy Florida: Krátke dejiny.
"Griffin podáva rozprávanie Sitikiho/Smitha, jeho život a jeho dobu, s citom, rešpektom a presnosťou. Objavná autobiografia pozoruhodného muža." -- Jim Miller, bývalý štátny archeológ a šéf Úradu pre archeologický výskum.
"Ako jediné rozprávanie o otrokoch z prvej osoby, ktoré sa objavilo na Floride, nám tento zväzok ponúka ľudský pohľad na skúsenosť zotročenia a presídlenia a rozpráva príbeh pozoruhodného človeka." - Aaron Sheehan-Dean, autor knihy Why Confederates Fought.
Toto pozoruhodné rozprávanie z prvej osoby, ktoré bolo nedávno objavené ako ručne písaný dokument v zbierke Buckingham Smith v Newyorskej historickej spoločnosti, sleduje život Sitikiho, ktorého meno bolo po zotročení v Amerike zmenené na Jack Smith.
Ako päťročný bol zajatý a predaný do otroctva v Afrike a do Ameriky odcestoval ako chlapec v kajute. Nakoniec ho kapitán lode predal Josiahovi Smithovi zo Savannah v Georgii a žil tam a v Connecticute so svojím novým pánom. Počas vojny v roku 1812 ho zajali Briti a vrátili Smithovcom, aby ho oslobodili až po občianskej vojne. Potom sa stal prvým černošským metodistickým kazateľom v meste St. Augustine na Floride, kde založil vlastný kostol.
Patricia Griffinová neopúšťa príbeh na konci rozprávania o otrokoch, ale skúma Sitikiho skúsenosti a dáva ich do jasných a cenných súvislostí. Rozprávanie podáva nezaťažene a necháva za seba hovoriť Sitikiho autoritu, súcit a osobnosť.