Odtlačky rúk na Hubblovi: Príbeh vynálezu astronauta

Recenzie čitateľov

V knihe Kathryn Sullivanovej „Handprints on Hubble“ sa prelínajú osobné spomienky s opisom vývoja Hubblovho vesmírneho teleskopu a jeho servisných misií. Kniha vyzdvihuje spoločné úsilie astronautov, inžinierov a technikov a podrobne opisuje výzvy a úspechy pri vytváraní Hubbla ako dlhodobo udržiavateľného vedeckého prístroja vo vesmíre.

Kniha je oceňovaná za pútavý štýl písania, jasné technické vysvetlenia a osobné anekdoty. Čitatelia oceňujú zahrnutie menej známych účastníkov Hubblových misií a technické detaily považujú za fascinujúce. Kniha slúži ako inšpirácia najmä pre mladé ženy v odboroch STEM a zároveň je prístupná aj pre širokú verejnosť.

Niektorí čitatelia upozornili na silné technické zameranie knihy, ktoré nemusí osloviť tých, ktorí sa nezaujímajú o technické témy. Objavili sa aj správy o niekoľkých redakčných chybách, ktoré znehodnotili zážitok z čítania. Okrem toho sa niektorí domnievali, že názov môže čitateľov zavádzať, aby si mysleli, že ide výlučne o Hubbla, a nie o memoáre.

(na základe 49 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Handprints on Hubble: An Astronaut's Story of Invention

Obsah knihy:

Prvá Američanka, ktorá sa prechádzala po vesmíre, rozpráva o svojich skúsenostiach ako členka tímu, ktorý vypustil, zachránil, opravil a udržiaval Hubblov vesmírny teleskop.

Hubblov vesmírny ďalekohľad spôsobil revolúciu v našom chápaní vesmíru. Okrem mnohých iných úspechov odhalil tisíce galaxií na zdanlivo prázdnych miestach oblohy, zmenil naše poznatky o čiernych dierach, našiel trpasličie planéty s mesiacmi, ktoré obiehajú okolo iných hviezd, a presne zmeral, ako rýchlo sa vesmír rozpína. V knihe Odtlačky rúk na Hubblovi opisuje astronautka na dôchodku Kathryn Sullivanová svoju prácu v tíme NASA, ktorý toto všetko umožnil. Sullivanová, prvá Američanka, ktorá sa prechádzala vo vesmíre, rozpráva o tom, ako spolu s ďalšími astronautmi, inžiniermi a vedcami vypúšťala, zachraňovala, opravovala a udržiavala Hubbla, najproduktívnejšie observatórium, aké bolo kedy postavené.

Na tejto ceste Sullivanová opisuje svoj raný život ako "dieťa Sputnika", svoju cestu do NASA cez oceánografiu a svoje zasvätenie do vesmírneho programu ako jedna z "tridsiatich piatich nových ľudí". (Bola tiež jednou z prvých šiestich žien, ktoré vstúpili do slávneho zboru astronautov NASA. ) Živo opisuje, aký je pocit pri štarte v kozmickej lodi (je to ako "byť v zemetrasení a stíhačke zároveň"), ukazuje nám pohľad z výstupu do vesmíru a rozpráva o dočasnom uzemnení programu raketoplánov po katastrofe Challengeru.

Sullivan vysvetľuje, že "udržiavateľnosť" bola navrhnutá v Hubblovi, a opisuje prácu na vynájdení nástrojov a procesov, ktoré umožnili údržbu na obežnej dráhe. Keďže súčasťou plánu bola oprava a modernizácia počas letu, NASA dokázala opraviť vážnu poruchu na zrkadlách Hubbla - zanechala na Hubblovi doslovné aj metaforické "odtlačky rúk".

Kniha Odtlačky rúk na Hubblovi bola vydaná s podporou fondu MIT Press Fund for Diverse Voices.