Odpojenia a iné pretrhnuté vlákna

Pôvodný názov:

Disconnects and Other Broken Threads

Obsah knihy:

Tieto básne sú meditáciou o nespočetných rozdieloch a nerovnostiach, ktorým čelíme osobne aj ako spoločnosť. Ocenená poetka Emily-Sue Sloaneová v knihe Disconnects and Other Broken Threads ťahá za mnohé z rozstrapkaných nitiek, ktoré nás rozdeľujú, a jemne ich prepletá pôsobivými obrazmi, aby inšpirovala k spojeniu prostredníctvom nádeje a občas aj humoru.

------------------.

„Ako záhradník pestujúci bonsajový strom berie Emily-Sue Sloane veľké, divoké pojmy ako smrteľnosť, bezmocný hnev, smútok a ľútosť a predkladá nám ich ako ostré malé snímky každodenného života.“ -Rorie Kelly, speváčka a skladateľka, Shadow Work „Sloaneová vidí, cíti a hovorí s úprimnosťou, ktorá neprijíma gýčové pohodlie pretvárky.... (Ona) naznačuje znova a znova, s hnevom, ľútosťou, humorom, iróniou a hnevom: Toto je to, čo si vyžaduje byť nažive.“ -Scudder Parker, básnik a autor knihy Bezpečný ako blesk.

„Rozhorčená nad sociálnou nespravodlivosťou, dekonštruuje zloženie súčasného života a dáva hromový hlas ľuďom bez hlasu.“ -Tonia Leon, dvojjazyčná poetka a prekladateľka, autorka knihy Môj milovaný chaos.