Odolnosť

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 23 hlasoch.

Pôvodný názov:

Resistance

Obsah knihy:

Môj brat je adoptovaný, ale nemôžem a ani nechcem povedať, že môj brat je adoptovaný. Ak to poviem, ak vyslovím tieto slová, ktoré som si dlho dával pozor, aby som ich zamlčal, redukujem svojho brata na jedinú kategorickú podmienku, na jediný podstatný atribút...

Mladý pár, ktorý sa zapojil do boja proti vojenskej diktatúre v Argentíne 70. rokov, musí utiecť z krajiny. Brutalita a teror režimu sa okolo nich uzatvárajú.

Priatelia sú "miznutí".

Ich mená sú na zozname. Čas sa kráti.

Keď odchádzajú, berú so sebou aj svojho malého syna, adoptovaného po rokoch neúspešných pokusov o dieťa. Budujú si nový život v Brazílii a všetko sa radikálne mení. Rodina sa rozrastá, pretože manželia majú ďalšie dve deti: syna a dcéru.

Odolnosť sa odvíja ako intímny obraz vzniku rodiny za mimoriadnych okolností, vyrozprávaný z pohľadu najmladšieho dieťaťa. Je to skúmanie identity, rodinných väzieb, rôznych podôb, ktoré môže mať exil, toho, čo znamená patriť k miestu, k rodine, k vlastnej minulosti. Kniha Odpor, ktorá už získala Cenu Jabuti za knihu roka 2016 (Brazília), Literárnu cenu Josa Saramaga 2017 (Portugalsko) a Cenu Anny Seghersovej 2018 (Nemecko), dokazuje pozoruhodnú odvahu a zručnosť jednej z vychádzajúcich brazílskych literárnych hviezd.