Hodnotenie:
V recenziách sa zdôrazňuje, že kniha je solídnym zdrojom informácií pre začiatočníkov, ktorí sa učia čínsky jazyk, s vysokou kvalitou a jedinečným pohľadom na rozprávačské techniky. Chýba jej však kultúrny kontext a hlbšie pochopenie vývoja jazyka.
Výhody:⬤ Skvelá výučbová kniha
⬤ vysoká kvalita
⬤ žiadne rušivé vplyvy predchádzajúcich poznámok
⬤ účinný zdroj pre začiatočníkov.
⬤ Neučí kultúrne súvislosti
⬤ môže vytvárať robotický štýl rozprávania
⬤ chýba historický pohľad na jazyk.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Chinese Link: Beginning Chinese, Traditional Character Version, Level 1/Part 2
Chinese Link, 2e poskytuje praktické, na študenta zamerané a príjemné jazykové a kultúrne vzdelávanie pre začínajúcich študentov čínštiny, ako aj účinný a komplexný výučbový zdroj pre inštruktorov. Tento najpredávanejší text dbá na jasné a systematické predstavenie a vysvetlenie gramatických bodov, avšak nie spôsobom, ktorý by bol pre začiatočníkov ohromujúci.
V súlade s komunikačným zameraním textu sú gramatické body prepojené s obsahom orientovaným na komunikačné úlohy. V učebnici sa uvádzajú tradičné (zložené) aj zjednodušené verzie čínskych znakov, pretože študenti sa počas štúdia alebo pri cestách do zahraničia stretnú s oboma formami.
Fotografie a kresby robia text živým a pútavým a poskytujú vizuálne podnety na pomoc pri komunikačných cvičeniach a aktivitách. A videoprogram k častiam „Jazyk v praxi“ obohacuje dialógy v texte tým, že ich prezentuje v autentickom prostredí.
