Odkaz lží: Za plotom v Laose

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje zväčša neznáme operácie počas vietnamskej vojny, pričom sa zameriava najmä na tajné a nebezpečné misie Skupiny špeciálnych operácií (SOG) v Laose. Hoci je uvádzaná na trh ako román, mnohí čitatelia ju vnímajú ako faktografický opis skutočných udalostí počas vojny. Autor zachytáva realitu a obete vojakov, pričom vyzdvihuje ponaučenia z vietnamského konfliktu.

Čitatelia ocenili pútavé rozprávanie, autentickosť udalostí a bohaté detaily, ktoré oživujú zážitky vojakov SOG. Mnohí recenzenti si všímali pútavosť knihy, informatívny obsah a emocionálnu váhu obetí postáv. Písanie opisujú ako dobre spracované, so silným prepojením na skutočné vojenské operácie a históriu.

Niektorí recenzenti poukazovali na historické nepresnosti a želali si skôr prísne faktografický opis než beletrizovanú verziu. Niekoľkí vyjadrili sklamanie nad žánrovým zaradením do kategórie „fikcia“ a uprednostnili rozprávanie v prvej osobe. Kritici tiež spomínali drobné nepresnosti vo výbave a niektoré chyby vo vojenských detailoch.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Legacy of Lies: Over the Fence in Laos

Obsah knihy:

Vo vojne, ktorá už bola prehratá, sa našla malá skupina oddaných vojakov, ktorí sa odmietli vzdať. Prieskumníci špeciálnych jednotiek, ktorí operovali z táborov v miestach ako Kontum a Dak To, riskovali svoje životy za nepriateľskými líniami na Ho Či Minovej ceste v Laose a Kambodži a vykonávali misie, ktorých odhalenie často znamenalo smrť alebo niečo horšie.

Oficiálne neexistovali. Ich vláda popierala, že by operovali v "neutrálnych" krajinách; Hanoj popieral samotnú existenciu Stezky. Ak by boli Zelené barety zabité alebo zajaté v Laose alebo Kambodži, boli by nahlásené ako MIA alebo KIA - vo Vietname.

Bojovali jeden za druhého a za svoju česť ako vojaci.

Píše sa rok 1970. Vláda Spojených štátov hľadá spôsob, ako z vojny odísť "so cťou" prostredníctvom programu na zachovanie tváre nazvaného "vietnamizácia".

Toto je príbeh o osude prieskumníkov a misiách, ktoré vykonávali, zatiaľ čo ich na domácom území nepriateľa prenasledovali vysoko kvalifikované a motivované tímy lovcov-zabijakov NVA. Prieskumný tím objaví škrtiaci bod na komunikačnej línii nepriateľa. Za každý deň, keď je cesta zablokovaná, sa podpora nepriateľských síl na juhu vráti o mesiac späť, čo dáva Južnému Vietnamu výhodu.

Špeciálni operátori v Kontume dostanú za úlohu urobiť práve toto. Je tu jeden háčik: americký prezident a jeho vláda musia mať "hodnoverné popieranie". V tom spočíva dedičstvo lží." Len málo autorov zachytilo akciu, intrigy a zákulisie tajných misií tak dobre ako plukovník Gole v knihe Dedičstvo lží.

Povinné čítanie pre tých, ktorí hľadajú predchodcu dnešnej vojenskej podpory citlivých aktivít." -Michael S. Repass, generálmajor, špeciálne jednotky US Army (vo výslužbe) "Goleov román je fantastický Najlepšia časť, prístup zhora nadol - od Bieleho domu, JCS, CINCPAC, MACV, cez SOG, až po One-Zero strieľajúceho stoparov na označenie svojej pozície pre Coveyho." -Plukovník USAF, (Ret) Tom Yarborough, autor a vyznamenaný pilot Covey pre SO.