Odkaz Krištofa Kolumba v Amerike: Nové národy a transatlantický diskurz impéria

Pôvodný názov:

The Legacy of Christopher Columbus in the Americas: New Nations and a Transatlantic Discourse of Empire

Obsah knihy:

Prečo je hlavné mesto Spojených štátov čiastočne pomenované po Krištofovi Kolumbovi, janovskom objaviteľovi, ktorého poverilo Španielsko a ktorý nikdy nevkročil na územie, ktoré sa neskôr stalo pevninou štátu? Prečo španielski americkí nacionalisti v roku 1819 pomenovali novú nezávislú republiku "Kolumbia" podľa Kolumba, prvého predstaviteľa impéria, od ktorého sa nedávno oslobodili? To sú len dve z úvodných otázok, ktoré sa skúmajú v knihe Odkaz Krištofa Kolumba v Amerike, ktorá je zásadným prepracovaním Kolumba ako mimoriadne mocného nástroja v imperiálnych konštrukciách.

Bartošík-Velez sa snaží vysvetliť význam Krištofa Kolumba v celom takzvanom Novom svete, najprv v britských amerických kolóniách a v Spojených štátoch, ako aj v španielskej Amerike počas osemnásteho a devätnásteho storočia. Tvrdí, že v predrevolučnom a porevolučnom období si spoločnosti Nového sveta bežne predstavovali samy seba ako legitímne a mocné nezávislé politické subjekty tým, že sa porovnávali s klasickými impériami Grécka a Ríma.

Kolumbus, ktorý bol po stáročia chápaný ako postava impéria, do tohto rámca dokonale zapadal. Jeho prijatím za národný symbol sa nacionalisti Nového sveta odvolávali na starosvetské predstavy o impériu.