Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách na knihu Mary Webbovej „Odišla na zem“ sa stretávame s ocenením krásneho písania a živých opisov prírody, ako aj s kritikou realizmu postáv a štýlu rozprávania. Mnohí čitatelia považujú písanie za poetické a sugestívne, ale niektorí vyjadrujú sklamanie z postáv a morálnych dôsledkov prezentovaných v príbehu.
Výhody:⬤ Krásne a poetické písanie s výraznými opismi prírody.
⬤ Obsahuje feministické a environmentálne témy.
⬤ Pútavá postava Hazel Woodusovej, ktorá predstavuje nezávislosť a spojenie s prírodou.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli, že je to strašidelné a podnetné.
⬤ Príjemné skúmanie ženskosti a spoločenských tém.
Nevýhody:⬤ Postavy sú často vnímané ako nerealistické alebo nesympatické, najmä hlavná hrdinka.
⬤ Používanie nárečia je kritizované za to, že je nešikovné a ťažko zrozumiteľné.
⬤ Niektorí majú pocit, že príbehu chýba súdržnosť v porovnaní s inými Webbovými dielami, najmä s „Precious Bane“.
⬤ Niektorí čitatelia považujú zápletky za melodramatické alebo staromódne.
⬤ Morálne posolstvo a motivácia postáv môžu byť vnímané ako problematické.
(na základe 34 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Gone to Earth
Obsah knihy:
"Znova zaznel a pri jeho strašnom opakovaní prestali byť spravodliví a lovci ľuďmi akejkoľvek triedy, doby či vierovyznania a stali sa bytosťami ovládanými jednou prvotnou vášňou - strachom. Prikrčili sa a triasli sa ako zbití psi, keď strašný výkrik opäť rozozvučal chvejúcu sa ozvenu: "Odišiel na zem, odišiel na zem '" Druhý román Mary Webbovej, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1917, patrí k najneobvyklejším románom dvadsiateho storočia. V niektorých svojich témach je nápadne moderný, ale zároveň je výrazne vidieckou rozprávkou. Je to, akoby stredoveký rozprávač zo západného vidieka pošepkal do ucha Thomasovi Hardymu alebo Emily Bronteovej práve vtedy, keď rozprávali príbeh... Hazel, osamelá mladá dcéra harfistu, bavoráka a výrobcu truhiel Abela Woodusa, je ním po smrti jeho cigánskej manželky vychovávaná veľmi voľne. Je to chladný a odťažitý muž; ich izolovaná schátraná chalupa hlboko na shropshireskom vidieku len zriedkakedy vidí návštevu. Hazel sa namiesto toho obrátila k prírode, najmä k zvieratám, ako k sprievodcovi životom a láskou. Má intenzívny prirodzený cit pre všetky tvory, ktoré trpia, a na vonkajší svet sa pozerá ako na nepriateľský pre ňu a tých, na ktorých jej záleží, najmä na svoju najlepšiu priateľku Foxy, mladú líšku, ktorú zachránila. Hazel však starne a muži si začínajú všímať jej búrlivú mladícku krásu. Do jej poverčivej, naivnej, nechápavej a bojazlivej mysle prichádzajú predzvesti znepokojivého vonkajšieho sveta.
Najprv je jej bratranec Albert otrasený, keď ju po dlhej odmlke opäť uvidí. Potom sa Hazel počas nočnej pešej cesty domov z Albertovho domu vo veľkom meste stratí a ujme sa jej Jack Reddin, zmyselný miestny statkár, ktorý nemôže uveriť svojmu šťastiu, keď na ňu narazí. V okamihu unikne z jeho pazúrov s pomocou jeho zatrpknutého sluhu, ale Jack je odhodlaný ju nájsť a získať pre seba a pátra po nej po celom kraji. Hazel, ktorej sa stále darí uniknúť, sa zúčastní na miestnom stretnutí speváckeho zboru, kde jej otec hrá na harfe a ona spieva, a práve tam je ďalší muž ohromený tým, čo vidí. Je to Edward Marston, nežný mladý farár malej kaplnky na strmom kopci, ktorý sa miestami nazýva Božia hora. Na scéne sa teraz odohráva titanský boj medzi žiadostivým Jackom a nežným Edwardom o Hazel, v ktorom sa strašne prejavia všetky ich slabosti a nedostatky. Hazel sa ocitne v zmätenej pasci túžby a bolesti, v ktorej je jej premenlivé, nezávislé a divoké mladé srdce vystavené skúške až do krajnosti. Mary Webbová intenzívnou, špirálovitou, atmosférickou prózou ľudovej rozprávky nezabudnuteľne rozpráva zemitý príbeh o strachu, túžbe, láske a násilí duchovnom i fyzickom, v ktorom sú predpoklady slušného sveta vážne spochybnené jedným z originálov života.
Rebecca Westová v recenzii v Times Literary Supplement pri jej prvom vydaní uviedla: "Je to génius a nevadilo by mi staviť sa, že sa stane najvýznamnejšou spisovateľkou našej generácie.
