Odhaľovanie heianského Japonska: Archeológia pocitov a nápisov

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboké skúmanie japonského umenia a literatúry z obdobia Heian a odhaľuje hlboké kultúrne súvislosti a perspektívy. Zatiaľ čo pre niektorých čitateľov slúži ako poučný zdroj informácií, pre iných je náročná na pochopenie kvôli svojmu zložitému obsahu.

Kniha sa opisuje ako zjavenie, ktoré poskytuje diferencované pochopenie umenia a poézie Heianského Japonska a ukazuje kozmopolitný svet. Úspešne prepája poetiku a politiku a je oceňovaná pre svoju bohatú expresivitu a nové pohľady na japonskú kultúru.

Niektorí čitatelia považujú knihu za príliš zložitú alebo ťažko uchopiteľnú, s problémami pri pochopení prvkov, ako je výslovnosť a preklad. Pre tých, ktorí ešte nie sú oboznámení s touto témou, môže byť odstrašujúca.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription

Obsah knihy:

Poézia japonského dvora Heian sa zvyčajne spája so vznikom osobitého japonského jazyka a kultúry. Táto koncepcia jazykovo homogénneho a etnicky čistého "japonstva" bola neoddeliteľnou súčasťou budovania moderného japonského národa, najmä v obdobiach západnej koloniálnej expanzie a kultúrneho prenikania. Thomas LaMarre však v knihe Uncovering Heian Japan tvrdí, že táto potreba kultúrnej jednoty - jedinečnej japonskej identity - viedla k prílišnému zdôrazňovaniu relatívne zanedbateľného aspektu heianskej poézie, čím sa zatienili nielen jej ďalšie významné prvky, ale aj pórovitosť heianskej spoločnosti a politika básnického prejavu.

Kombináciou prelomovej vizuálnej analýzy kaligrafie, ktorou bola táto poézia prepisovaná, tradičnejšej textovej analýzy a prehľadu politiky tohto obdobia LaMarre predstavuje dramaticky nový pohľad na poéziu a kultúru Heian. Spochybňuje predpoklad súdržnej "národnej predstavivosti" a namiesto toho vidí rané Japonsko, ktoré je etnicky rôznorodé, územne priepustné a ľahostajné k jazykovým hraniciam. Prepracúvajúc problémy, ktoré predstavujú inštitucionalizované pojmy nacionalizmu, naturizmu a modernizmu, LaMarre prehodnocuje teórie učencov ako Suzuki Hideo, Yoshimoto Takaaki a Komatsu Shigemi v spojení s teoretikmi ako Derrida, Karatani, Foucault a Deleuze. Odhaľovanie heianského Japonska sa namiesto toho zameriava na potenciálne ústredné postavenie figurálnejších operácií básnickej praxe, čím spochybňuje názor, že reč je ústredným prvkom formovania spoločenstva.

Odborníci na japonské dejiny a kultúru, ako aj vedci pracujúci v iných oblastiach kultúrnej kritiky zistia, že táto kniha obohatí ich chápanie raného Japonska, ktoré malo taký veľký vplyv na neskoršie koncepcie toho, čo znamená byť Japoncom.