Odhalenie háremu: Elitné ženy a paradox izolovanosti v Káhire 18. storočia

Pôvodný názov:

Unveiling the Harem: Elite Women and the Paradox of Seclusion in Eighteenth-Century Cairo

Obsah knihy:

Na Západe sa ženy z Blízkeho východu dlhodobo prezentujú ako ženy, ktoré islam, islamské právo a muži jednotne utláčajú. Stereotypné názory na ženy z Blízkeho východu dnes tvrdia, že nemajú zákonné práva, nechodia na univerzity ani nemajú prácu mimo svojich domovov a nie sú plnohodnotnými občanmi svojich krajín, pretože nemôžu voliť ani zastávať verejné funkcie.

Podobné dezinformácie sa šírili v 18. storočí, keď európski mužskí cestovatelia do Egypta v dokumentoch o svojich pozorovaniach opisovali ženy v háreme ako sexuálne objekty, zbavené samostatnosti a držané v zajatí svojich manželov. Fayova kniha Odhalenie háremu ponúka presvedčivú korekciu tohto skresleného pohľadu na ženy Blízkeho východu.

Historický výskum ukazuje, že namiesto odaliska z malieb 19. storočia a bujných predstáv európskych cestovateľov elitné ženy vo vplyvných a bohatých domácnostiach uplatňovali svoje práva vyplývajúce z islamského práva, najmä vlastnícke práva, a stali sa tak majiteľkami lukratívnych nehnuteľností v Káhire, ako aj vplyvnými členkami svojich rodín a širšej spoločnosti.

Jedna z takýchto žien, Sitt Nafisa, ktorá ovládala niekoľko jazykov, dala postaviť verejnú fontánu na vodu a školu Koránu, ktorá stojí dodnes. Zohrala kľúčovú úlohu ako sprostredkovateľka medzi francúzskymi úradníkmi a svojím manželom, ktorý viedol povstanie proti Francúzom z Horného Egypta.

Na základe dokumentov z rôznych archívov v Káhire vrátane záznamov o vlastníctve majetku žien, opakovaných návštev palácov z 18. storočia a ich rodinných štvrtí a textových rekonštrukcií elitných obytných štvrtí mesta predstavuje kniha Odhalenie háremu prehľadný a historicky podložený portrét egyptských žien, zbavený naratívu bezmocnej obete, ktorý nás sprevádza dodnes.