Oddiel B: Jedno nesprávne slovo zmenilo dakotskú zimu na peklo.

Pôvodný názov:

B Troop: One wrong word turned a Dakota winter into hell.

Obsah knihy:

November 1879, územie Dakota. Desiatnik John Taylor, jeden z „Custerových pomstiteľov“, sa nudí a cíti sa osamelo v pevnosti Fort Grummond, malej izolovanej základni spojenej s rezerváciou Lakotských Siouxov. Každý pohľad na Jeannie Scheidovú, krásnu sedemnásťročnú dcéru indiánskeho agenta Orvilla Scheida, jeho frustráciu ešte viac prehĺbi.

Scheid trvá na tom, aby sa indiánske deti naučili po anglicky. Náčelník Kamenný medveď to odmieta. Scheid sa pomýli a použije jediné, zle zvolené slovo, ktoré obyvateľov rezervácie vydesí. Siouxovia zabijú niekoľko vojakov a zamestnancov agentúry, unesú Scheidovu rodinu a začnú zúfalý pokus o útek do Kanady. Major Nelson Prescott uskutoční rovnako zúfalú misiu, aby ich zastavil.

Taylorov život a život oddielu B exploduje v násilí a tragédii. Prenasledovanie kavalériou je neúprosné, ale odpor Siouxov je vytrvalý a vynaliezavý. To všetko v zuboch krutej zimy, ktorá drtí prenasledovateľov aj prenasledovaných.

Vrcholná konfrontácia vypukne pri rieke Missouri, neďaleko kanadských hraníc. Taylor zachráni Jeannie a dozvie sa oveľa viac o mladej žene, Siouxoch, armáde aj o sebe.

Vydajte sa spolu s Taylorom a jeho štvoricou - Seanom O'Deaom, Linusom Skinnerom, Hansom Klausmeyerom a ním samým - a oddielom B počas tohto epického boja.