Od textu k praxi: Hermeneutika a homiletika v dialógu

Pôvodný názov:

Text to Praxis: Hermeneutics and Homiletics in Dialogue

Obsah knihy:

Základným problémom kazateľov Biblie bolo vždy dosiahnuť prístup, ktorý by bol verný zámeru textu a zároveň vhodný pre poslucháčov. To, čo je historické a vzdialené (text), sa v kázaní stáva súčasným a blízkym (praxis). Osobitne dôležité je, ako sa táto transakcia môže uskutočniť s ohľadom na samostatné a presne vymedzené kvantum biblického textu, ktoré sa pravidelne používa v liturgickom kontexte - perikopa. Táto kniha odpovedá na otázku: Čo je hermeneutickým základom pre platný prechod od textu k praxi, t. j. k autorite a relevantnosti, v kázni, ktorej cieľom je ohlasovať aplikáciu perikopy?

Koncepcia teológie ako mosta medzi textom a praxou nebola osobitne skúmaná ani dôsledne zdôvodnená. Kuruvilla sa snaží o oboje, pričom využíva ako ent es filozofiu jazyka, literárnu kritiku a dôkladné pochopenie "bežného" jazyka. Vychádzajúc z rôznych hermeneutických zdrojov vytvára "perikopálnu teológiu" ako prostredníka medzi textom a praxou. To, ako sa táto teológia rozoznáva z textu a ako sa z nej dá určiť aplikácia, tvorí jadro tejto knihy. Tento nový prístup dodáva platnosť pohybu od textu k praxi a sľubuje, že bude užitočný pre každý prístup k biblickému textu, ktorý má vyústiť do aplikácie. Kuruvillov prístup poskytuje podstatný technický základ pre takúto operáciu.

Kazateľ teda musí byť "teológom-homiletikom". Práve rozpracovanie tohto pomenovania, najmä jeho "teologickej" polovice, je podstatou tejto práce, ktorá v jednom portfóliu spája zodpovednosť za vyjednávanie požiadaviek hermeneutiky aj homiletiky.