Od povojnového k postmodernému umeniu v Japonsku v rokoch 1945 - 1989: Primárne dokumenty

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje hlboký ponor do povojnového japonského umenia, pričom predstavuje historický kontext aj perspektívy jednotlivých umelcov. Preklady sú kvalitne spracované a sprístupňujú originálne dokumenty anglicky hovoriacim čitateľom. Hoci ponúka zasvätený obsah a je prínosom najmä pre tých, ktorí sú oboznámení s umeleckým diskurzom, pre bežných čitateľov môže byť náročná.

Plynulý a vynikajúci preklad z japončiny, informatívne úvody ku každej časti, fascinujúce pohľady na japonskú spoločnosť a umenie, dobre spracované pokrytie povojnového japonského umenia, vizuálne príťažlivé farebné a čiernobiele tabuľky.

Jazykovo náročné a niekedy odborné, náročné pre čitateľov, ktorí nepoznajú umelecký žargón, hutné eseje, ktoré môžu vyžadovať rozsiahle trávenie, nevhodné pre príležitostných čitateľov alebo diletantov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Documents

Obsah knihy:

Kniha Od povojny k postmoderne, umenie v Japonsku 1945 - 1989 je neoceniteľným vedeckým zdrojom pre čitateľov, ktorí chcú preskúmať fascinujúcu tému avantgardného umenia v povojnovom Japonsku. V tejto obsiahlej antológii je po prvýkrát do angličtiny preložený celý rad kľúčových dokumentov, manifestov umelcov, kritických esejí a diskusií pri okrúhlom stole. Príspevky pokrývajú širokú škálu umeleckých médií - vrátane fotografie, filmu, performance, architektúry a dizajnu - a osvetľujú ich rôzne styčné body v japonskom kontexte.

Zbierka je usporiadaná chronologicky a tematicky s cieľom poukázať na významné hnutia, diela a umelecké fenomény, ako napríklad priekopnícke umelecké kolektívy Gutai a Hi Red Center, vplyvné fotografické periodikum Provoke a vznik videoartu v 80. rokoch 20. storočia. V celom zväzku sa nachádza viac ako dvadsať nových textov súčasných vedcov. Tieto texty, vrátane Berta Winthera-Tamakiho o umení a okupácii a Reiko Tomii o nezávislej výstave Yomiuri, dopĺňajú a poskytujú historický rámec pre primárne pramenné materiály. Kniha Od povojny k postmoderne, umenie v Japonsku 1945 - 1989 ponúka bezprecedentný pohľad na viac ako štyri desaťročia japonského umenia - tak ako sa vyvíjalo, ako aj z pohľadu súčasnosti.

Publikácia Múzea moderného umenia.