Od popola k popolu

Recenzie čitateľov

Z popola do popola od Krishmy Tuli Arory je román o dospievaní, ktorý skúma život Miry, mladej pandžábskej prisťahovalkyne, ktorá sa snaží nájsť svoju identitu v Amerike. Kniha sa zaoberá témami kultúrneho stretu, rodinnej dynamiky, odolnosti a emocionálnej zložitosti adaptácie v novej krajine a zároveň zachovania vlastných koreňov. Kniha je oceňovaná za pútavé rozprávanie, hlboké skúmanie postáv a emocionálnu hĺbku, vďaka čomu je príťažlivá pre mnohých čitateľov, najmä tých, ktorí pochádzajú z prisťahovaleckého prostredia.

Kniha je dobre napísaná a zaujme čitateľov svojím pútavým rozprávaním. Mnohí recenzenti vyzdvihovali jej emocionálnu hĺbku, príbuzné postavy a skúmanie kultúrnych tém, ktoré rezonujú najmä u prisťahovalcov. Rýchly dej a zmes tajomstva, romantiky a rodinnej dynamiky z nej robia pútavé čítanie. Osobitnú chválu si vyslúžilo hlboké vykreslenie smútku a rodinných problémov a štýl písania bol označený za stráviteľný a hlboký.

Niektorí čitatelia mali pocit, že dej sa miestami odvíjal pomaly, a niekoľko z nich uviedlo, že niektoré postavy mohli byť lepšie preskúmané. Objavili sa aj náznaky ťažkých tém, ktoré by mohli byť náročné na čítanie kvôli ich emocionálnej váhe. Niektorí vyjadrili túžbu po hlbšom preskúmaní konkrétnych charakterových oblúkov, najmä pokiaľ ide o súrodenecké vzťahy.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From Ash to Ashes

Obsah knihy:

Tragédia v živote Miry Singh ju zanechala zničenú a zarmútenú. Nikto z jej rodiny sa nevie postaviť k tragédii, ktorá ich postihla, a vinu hádžu jeden na druhého, a dokonca aj na Boha.

Miřini rodičia nerozumejú bojom svojich detí. Keďže sa rodina prisťahovala z Indie v roku 1984, všetci sa stretli s diskrimináciou kvôli svojmu náboženskému pôvodu a zvykom. Najhoršej diskriminácii čelil Mirin brat, ktorý je traumatizovaný a odcudzil sa rodine.

V tejto sieti rodinnej tragédie a smútku v srdciach žien v príbehu rozkvitá zakázaná láska. Horkosladká romantika, srdcervúci príbeh o stratenej a dosiahnutej láske dráždi zmysly.

Stret medzi svätosťou starého sveta a pokušeniami nového západného sveta odhaľuje skutočnú skúšku charakteru a sily členov rodiny. Každý z nich sa snaží nielen komunikovať medzi sebou, ale aj pochopiť perspektívy toho druhého či nadviazať na svoj odlišný vzťah k americkej kultúre a spoločnosti.

Skúmanie asimilácie a vyhnanstva, ceny odlišnosti a hodnoty rodiny splieta tento silný príbeh do úchvatného románu tichej krásy.