Od Kýra po Alexandra: Dejiny Perzskej ríše: od Alexandra po Cyrusa

Recenzie čitateľov

Kniha Pierra Brianta „Od Kýra po Alexandra: Je to monumentálne a komplexné vedecké dielo, ktoré sa snaží napraviť gréckocentrické rozprávanie o perzských dejinách. Pôvodne napísaná vo francúzštine a neskôr preložená do angličtiny ponúka podrobnú analýzu Achaemenidskej ríše, pričom integruje viaceré zdroje vrátane miestnych dôkazov, ktoré spochybňujú tradičné predsudky prítomné v gréckej historiografii. Jej dĺžka a zložitosť však môže pre bežných čitateľov predstavovať výzvu.

⬤ Komplexné a dôkladné spracovanie Achaemenidskej Perzie.
⬤ Vyvažuje grécke pramene s inými historickými dôkazmi, čím predstavuje presnejší pohľad na perzské dejiny.
⬤ Vysokokvalitná vedecká práca popredného historika v tejto oblasti.
⬤ Vrátane vynikajúcej bibliografie a výskumných poznámok.
⬤ Dôležitý zdroj informácií pre študentov a nadšencov starovekých dejín.

⬤ Veľmi rozsiahla a hutná, čo môže byť pre náhodných čitateľov odstrašujúce.
⬤ Nezahŕňa niektoré témy, ako napríklad zoroastrizmus a vojenské aspekty, do detailov.
⬤ Prijaté sťažnosti na kvalitu fyzických kópií a problémy s balením, čo naznačuje nedostatočnú starostlivosť pri distribúcii.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire

Obsah knihy:

Okolo roku 550 pred n. l. sa Peržania, ktorí boli predtým v dejinách prakticky neznámi, vybrali zo svojej základne v južnom Iráne (Fars) a zapojili sa do monumentálneho dobrodružstva, ktoré pod vedením Kýra Veľkého a jeho nástupcov vyvrcholilo vytvorením obrovskej ríše, ktorá sa rozprestierala od strednej Ázie po Horný Egypt, od rieky Indus po Dunaj. Perzská (alebo Achájmenidská, pomenovaná podľa vládnucej dynastie) ríša asimilovala úžasnú rozmanitosť krajín, národov, jazykov a kultúr. Toto dobytie blízkovýchodných krajín úplne zmenilo dejiny sveta: po prvýkrát vznikol, rozšíril sa a dozrel monolitný štát, ktorý bol v priebehu viac ako dvoch storočí (530 - 330) taký rozsiahly ako budúca Rímska ríša a pretrval až do smrti Alexandra Veľkého (323), ktorý bol z geopolitického hľadiska "posledným z Achájmenidov". Dodnes sa zachovali pozostatky ríše - terasy, paláce, reliéfy, maľby a smaltované tehly v Pasargadách, Persepole a Súzach.

Pôsobivé kráľovské hrobky v Naqsh-i Rustam.

Monumentálna socha Dareia Veľkého pripomína návštevníkom moc a nevídaný luxus veľkých kráľov a ich verných dvoranov ("verných").

Hoci boli dlho zatienené a zatienené vznešenou prestížou "starovekého Orientu" a "večného Grécka", achaimenidské dejiny sa v posledných dvoch desaťročiach vynorili do nového svetla. Výskum, oslobodený od otrhaných handier "orientálnej dekadencie" a "ázijskej stagnácie", ťažil aj z neustále rastúceho počtu objavov, ktoré poskytli nové dôležité dôkazy - vrátane textov, ako aj archeologických, numizmatických a ikonografických artefaktov.

Dôkazy, ktoré táto kniha zhromažďuje, sú rozsiahle a rôznorodé: citácie starovekých dokumentov a archeologických nálezov umožňujú čitateľovi sledovať autora v jeho úlohe historika, ktorý sa v priestore a čase pokúša pochopiť, ako takáto ríša vznikla, rozvíjala sa a zanikla. Hoci je autor pevne zakotvený v dôkazoch, nevyhýba sa ani pretrvávajúcim otázkam a pravidelne sa zaoberá odlišnými interpretáciami a alternatívnymi hypotézami. Táto kniha nemá obdobu ani ekvivalent a ponúka aj vyčerpávajúcu bibliografiu a dôkladné indexy.

Francúzske vydanie tohto magisterského diela v roku 1996 bolo ocenené v novinách a literárnych časopisoch. Teraz Histoire de l'Empire Perse: De Cyrus a Alexandre je preložené v plnom rozsahu v revidovanom vydaní, pričom autor sám preklad revidoval, opravil pôvodné vydanie a doplnil ho o nové dokumenty.

Pierre Briant, Chaire Histoire et civilisation du monde ach menide et de l'empire d'Alexandre, Coll ge de France, je odborníkom na dejiny Blízkeho východu v období Perzskej ríše a Alexandrových výbojov. Je autorom mnohých kníh.

Prekladateľ Peter T. Daniels je nezávislý vedec, editor a prekladateľ, ktorý študoval na Cornellovej univerzite a Chicagskej univerzite. Žije a pracuje v New Yorku.