Od brehov Rýna po brehy Mississippi: História židovských prisťahovalcov a ich individuálne príbehy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

From the Banks of the Rhine to the Banks of the Mississippi: The History of Jewish Immigrants and Their Individual Stories

Obsah knihy:

Vďaka rozsiahlemu prisťahovalectvu Židov z diaspór je židovská populácia v Spojených štátoch druhou najväčšou na svete. Určite ste už počuli o židovských komunitách vo veľkých mestách, ako sú New York, Miami a Los Angeles, a v ich blízkosti.

Vedeli ste však, že pätina Židov, ktorí sa dostali k brehom USA v 19. a na začiatku 20. storočia, sa usadila v Louisiane? Z Francúzska a Nemecka sa dostali cez Atlantický oceán, aby sa stali podomovými obchodníkmi, majiteľmi malých obchodov alebo obchodníkmi s cukrom a tabakom v malých mestách pozdĺž rieky Mississippi.

Boli to Židia, ale Židia, ktorí vynašli nový a liberálny judaizmus, ktorý sa stýkal s kresťanským svetom, ktorý dominoval na Juhu. Boli to belosi, ale belosi, ktorí museli bojovať za svoje občianske práva (a svoju novú krajinu) a nedodržiavali segregačné zákony.

Boli to migranti, ale migranti, ktorí sa nechali unášať dobrou zábavou a vynašli autentickú kreolskú kóšer kuchyňu. Ich história je zapísaná po celom Juhu, tu na rohoch ulíc a na náhrobkoch, tam na synagógach a v múzeách. Ich odkaz však žije ďalej: Anny Blochová-Raymondová preskúmala nespočetné archívne škatule a hovorila s desiatkami rodín, kým začala písať knihu Od brehov Rýna po brehy Mississippi --- príbeh a históriu židovského života v Louisiane, Mississippi a Alabame.

Anny Bloch-Raymond vyučuje židovskú kultúru na Univerzite v Toulouse (Francúzsko), je členkou Národného centra vedeckého výskumu (CNRS, Francúzsko) a doktorkou spoločenských vied na Univerzite v Štrasburgu. Catherine Temersonová je oceňovaná prekladateľka, ktorá získala vysokoškolské tituly na Harvardovej a Newyorskej univerzite.