Obsadenie postáv: Štýl v gréckej literatúre

Pôvodný názov:

The Cast of Character: Style in Greek Literature

Obsah knihy:

Oveľa skôr, ako Aristoteles v Rétorike objasnil prvky slovného štýlu, ktoré dodávajú písaniu presvedčivú silu, grécki básnici a prozaici pochopili význam štýlu pri vytváraní presvedčivých postáv, ktoré zaujmú publikum. A keďže ich diela vznikali prevažne v ústnom prostredí, ich zmysel pre štýl zahŕňal nielen spôsob reči postáv, ale aj ich vzhľad a správanie.

Od homérskeho eposu až po klasickú tragédiu a oratórium slovné a vizuálne náznaky fungujú ruka v ruke pri vytváraní osobitého štýlu literárnych postáv. V tejto knihe Nancy Wormanová skúma vývoj a evolúciu predstáv o štýle v archaickej a klasickej literatúre na základe štúdia zobrazení Odysea a Heleny.

Dokazuje, že tieto dve postavy ako klamári a imitátori, príjemní rozprávači a zruční používatelia kostýmov sú mimoriadne zručnými manipulátormi štýlu. Pri sledovaní spôsobu, akým sa ich literárne reprezentácie menili v priebehu času - od Homérovho pozitívneho zobrazenia ich jemnej sebaprezentácie až po ostro polarizované zobrazenie tých istých jemností v klasickej tragédii a oratóriu -, Vormanová odhaľuje aj rodiace sa povedomie gréckych spisovateľov o tom, že štýl možno použiť nielen na presviedčanie, ale aj na odvrátenie pozornosti a klamanie.