Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Marka Moyara „Triumph Regained“ je vysoko oceňovanou revizionistickou históriou vietnamskej vojny, ktorá sa zameriava na roky 1965 až 1968. Využíva novo odtajnené dokumenty z pohľadu USA aj Severného Vietnamu, spochybňuje zaužívané naratívy a poskytuje dobre preskúmaný, pútavý a podrobný opis vojny. Mnohí recenzenti chvália jej čitateľnosť a hĺbku pohľadu, pričom si všímajú aj autorovu schopnosť zmeniť vnímanie rôznych aspektov konfliktu.
Výhody:Dobre preskúmaná a starostlivo zdokumentovaná kniha, ktorá prináša nové dôkazy z amerických aj severovietnamských zdrojov, je veľmi čitateľná a pútavá, spochybňuje zaužívané mýty, ponúka vyvážený pohľad a je oceňovaná ako definitívne dielo na túto tému.
Nevýhody:⬤ Pre niektorých môže byť kniha zdĺhavá
⬤ vo verzii pre Kindle chýbajú obrázky zobrazené v tlačenom vydaní
⬤ ako revizionistické dielo môže vyvolať diskusiu medzi čitateľmi, ktorí zastávajú tradičné názory na vojnu.
(na základe 32 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Triumph Regained: The Vietnam War, 1965-1968
Obsah knihy:
Znovuzískaný triumf: je dlho očakávaným pokračovaním mimoriadne vplyvnej knihy Triumph Forsaken: Vietnamská vojna 1954 - 1965.
Rovnako ako jej predchodkyňa, aj táto kniha prevracia zaužívané predstavy, pričom využíva bohaté nové zdroje, z ktorých mnohé pochádzajú zo severovietnamskej strany. Odmieta štandardný obraz vojenskej intervencie USA ako beznádejnej hlúposti a ukazuje, že americká vojna bola strategickou nevyhnutnosťou, ktorá sa mohla skončiť víťazne, keby prezident Lyndon Johnson poslúchol rady svojich generálov.
Vzhľadom na Johnsonovo odmietnutie použiť americké pozemné sily mimo Južného Vietnamu použil generál William Westmoreland najlepšiu vojenskú stratégiu, aká bola k dispozícii. Akonáhle Biely dom uvoľnil zábrany pre operáciu Rolling Thunder, americké bombardovanie spôsobilo severovietnamskému zásobovaciemu systému oveľa väčšie škody, než sa doteraz chápalo, a takmer prinútilo Severný Vietnam kapitulovať. Kniha dokazuje, že americké vojenské operácie umožnili juhovietnamskej vláde zotaviť sa z obrovskej nestability, ktorá nasledovala po zavraždení prezidenta Ngo Dinh Diema.
Americká kultúra udržiavala verejnú podporu vojne až do konca roku 1968, čo dávalo Južnému Vietnamu reálne nádeje na dlhodobé prežitie. Americká obrana Južného Vietnamu zabránila hroziacemu pádu kľúčových ázijských krajín do rúk komunizmu a zasiala rozpory vo vnútri komunistického tábora, čo dlhodobo škodilo americkým veľmocenským rivalom, Číne a Sovietskemu zväzu.
